Могут ли иностранные судебные документы быть доставлены по электронной почте/факсу сторонам судебного процесса в Китае? | Служба судебного процесса и исполнения решений иностранных судов (1)

Ответ - нет.

В соответствии с гражданско-процессуальным законодательством КНР иностранные судебные органы или физические лица не могут напрямую вручать документы сторонам в Китае.

Правильный подход заключается в том, чтобы подать запрос о вручении в Министерство юстиции или Министерство иностранных дел по каналам, предусмотренным в договоре (например, Гаагская конвенция о вручении, двусторонние договоры о судебной помощи) или по дипломатическим каналам, и китайские суды будут обслуживать документы. Китай возражает против обслуживания по почте, электронной почте или факсу на своей территории.

Источник: Министерство юстиции Китайской Народной Республики, Часто задаваемые вопросы и ответы о международной судебной помощи по гражданским и коммерческим делам (国际民商事司法协助常见问题解答), 24 июня 2022 г.

---

Вам нужна поддержка в трансграничной торговле и взыскании долгов?
CJO GlobalКоманда s может предоставить вам услуги по управлению трансграничными торговыми рисками и взысканию долгов, связанные с Китаем, в том числе: 
(1) Разрешение торговых споров
(2) Взыскание долгов
(3) Коллекция суждений и наград
(4) Банкротство и реструктуризация
(5) Проверка компании и комплексная проверка
(6) Составление и проверка торгового контракта
Если вам нужны наши услуги или вы хотите поделиться своей историей, вы можете связаться с нашим Менеджер по работе с клиентами: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Если вы хотите узнать больше о CJO Global, Пожалуйста, нажмите здесь. Если вы хотите узнать больше о CJO Global услуги, пожалуйста, нажмите здесь. Если вы хотите прочитать больше CJO Global сообщения, пожалуйста, нажмите здесь.

---

Фото Лисон Чжао on Unsplash