Почему возникает плата за обслуживание? – Серия Service of Process и Гаагская конвенция об обслуживании (7)

В настоящее время плата за обслуживание взимается только с запросов, поступающих из США и Канады, на взаимной основе и в эквивалентной сумме. Для запроса из США взимается сервисный сбор в размере 95.00 долларов США за получателя в Китае. Для запроса из Канады плата за обслуживание взимается в размере 100.00 канадских долларов за получателя в Китае. Эти сборы должны быть оплачены банковским переводом в соответствии с новым правилом Верховного народного суда Китая, и подробная информация об оплате выглядит следующим образом:

Наименование бенефициара: ВЕРХОВНЫЙ НАРОДНЫЙ СУД КИТАЯ

Номер счета: 11200314040000138

Банк получателя: Филиал Сельскохозяйственного банка Китая в Пекине

СВИФТ: ABOCCNBJ010

Адрес банка получателя: Block A, Xinyang Commercial BLDG, No.1 Zhushikou E, ST, Dongcheng District, Пекин, Китай

Пожалуйста, укажите в колонке примечания личность адресата во время банковского перевода. При этом квитанция или ксерокопия банковского перевода должна быть приложена к запросу на обслуживание.

Источник: Министерство юстиции Китайской Народной Республики, наиболее часто задаваемые вопросы и ответы (размещены на сайте HCCH), доступно по адресу https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=243.

Вам нужна поддержка в трансграничной торговле и взыскании долгов?
CJO GlobalКоманда s может предоставить вам услуги по управлению трансграничными торговыми рисками и взысканию долгов, связанные с Китаем, в том числе: 
(1) Разрешение торговых споров
(2) Взыскание долгов
(3) Коллекция суждений и наград
(4) Банкротство и реструктуризация
(5) Проверка компании и комплексная проверка
(6) Составление и проверка торгового контракта
Если вам нужны наши услуги или вы хотите поделиться своей историей, вы можете связаться с нашим Менеджер по работе с клиентами: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Если вы хотите узнать больше о CJO Global, Пожалуйста, нажмите здесь. Если вы хотите узнать больше о CJO Global услуги, пожалуйста, нажмите здесь. Если вы хотите прочитать больше CJO Global сообщения, пожалуйста, нажмите здесь.