Инвесторы в облигации Китая: подайте иск, поскольку решение вашего иностранного суда может быть приведено в исполнение в Китае

В случае дефолта по облигациям, должники или поручители которых находятся в материковом Китае, вы можете подать иск в суд за пределами Китая и привести решение в исполнение в Китае.

Согласно репортаж, в июле 2022 года Чжан Канъян (张康阳), сын Чжан Цзиньдуна (张进东), президента итальянского футбольного клуба «Интер Милан» и де-факто контролера Suning.com (одного из крупнейших китайских ритейлеров электронной коммерции) потерял судебное дело в Высоком суде Гонконга, в результате чего он несет ответственность за долг в размере 255 миллионов долларов США, поскольку он дал личную гарантию своей компании в рамках финансовой сделки.

По нашим оценкам, решение суда, вероятно, будет признано и приведено в исполнение в материковом Китае в будущем, поскольку большая часть имущества должника находится на материке, т.е. активы, связанные с Suning.com.

Дело касалось исполнения решения суда Гонконга на материке. Между материком и специальным административным районом Гонконг для этой цели уже существует несколько договоренностей, поэтому для таких разбирательств нет никаких препятствий.

Кроме того, препятствий для исполнения иностранных судебных решений в Китае тоже в принципе нет. Судебные решения, вынесенные в странах с международными финансовыми центрами, таких как США, Великобритания, Южная Корея, Сингапур, Объединенные Арабские Эмираты и Германия, могут быть исполнены в Китае.

Чтобы узнать больше о том, как иностранные судебные решения могут быть исполнены в Китае, пожалуйста, прочитайте 'Руководство 2022 года по исполнению иностранных судебных решений в Китае.

Вам нужна поддержка в трансграничной торговле и взыскании долгов?
CJO GlobalКоманда s может предоставить вам услуги по управлению трансграничными торговыми рисками и взысканию долгов, связанные с Китаем, в том числе: 
(1) Разрешение торговых споров
(2) Взыскание долгов
(3) Коллекция суждений и наград
(4) Защита от подделок и интеллектуальной собственности
(5) Проверка компании и комплексная проверка
(6) Составление и проверка торгового контракта
Если вам нужны наши услуги или вы хотите поделиться своей историей, вы можете связаться с нашим Менеджер по работе с клиентами: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Если вы хотите узнать больше о CJO Global, Пожалуйста, нажмите здесь. Если вы хотите узнать больше о CJO Global услуги, пожалуйста, нажмите здесь. Если вы хотите прочитать больше CJO Global сообщения, пожалуйста, нажмите здесь.