Применяется ли КМКПТ автоматически в Китае?
Ответ – ДА, если договоры международной купли-продажи товаров заключаются между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных Договаривающихся государствах Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров («КМКПТ»). В таких случаях китайские суды автоматически применяют Конвенцию.
Другими словами, поскольку Китай также является Договаривающимся государством КМКПТ, если ваше коммерческое предприятие находится в другом Договаривающемся государстве, а коммерческое предприятие китайской компании находится в Китае, CIGS автоматически применяется к вашим международным продажам товаров. договор.
Соответственно, когда вы подаете иск против этой китайской компании в китайский суд, китайский суд должен применять КМКПТ.
Точнее говоря, КМКПТ применяется автоматически, если только вы и китайская компания не договорились в контракте или позднее в ходе судебных разбирательств об исключении ее применения.
Если вы забудете заявить о применении КМКПТ, китайские суды должны запросить ваше мнение о его применении до завершения судебных прений.
Следует отметить, что помимо некоторых нюансов между «Книгой III: Договор» Гражданского кодекса Китая и КМКПТ существует очень мало существенных различий. Фактически, Китай широко ссылался на КМКПТ при формулировании первоначального Договорного права.
Вам нужна поддержка в трансграничной торговле и взыскании долгов? CJO GlobalКоманда s может предоставить вам услуги по управлению трансграничными торговыми рисками и взысканию долгов, связанные с Китаем, в том числе: (1) Разрешение торговых споров (2) Взыскание долгов (3) Коллекция суждений и наград (4) Защита от подделок и интеллектуальной собственности (5) Проверка компании и комплексная проверка (6) Составление и проверка торгового контракта Если вам нужны наши услуги или вы хотите поделиться своей историей, вы можете связаться с нашим Менеджер по работе с клиентами: Susan Li (susan.li@yuanddu.com). Если вы хотите узнать больше о CJO Global, Пожалуйста, нажмите здесь. Если вы хотите узнать больше о CJO Global услуги, пожалуйста, нажмите здесь. Если вы хотите прочитать больше CJO Global сообщения, пожалуйста, нажмите здесь.
Фото Дави Мендес on Unsplash