Что такое штамп китайской компании и как его использовать?
В Китае официальная печать или штамп компании является символом корпоративной власти.
1. Что такое штамп китайской компании?
Все, что проштамповано официальной печатью компании, считается исполнением воли компании в Китае.
Потому что официальная печать компании является символом корпоративной власти.
В Китае изготовление официальных печатей компании находится под надзором полиции. Изготовление печатей компании без разрешения было бы преступлением, а в самых серьезных случаях он мог бы быть приговорен к 10 годам лишения свободы.
Официальная печать китайской компании может быть сделана только учреждением, назначенным бюро общественной безопасности (т. Е. Полицейским участком), и должна быть подана в бюро общественной безопасности для регистрации. Печать производится с помощью этикеток, защищающих от подделки, предоставляемых бюро общественной безопасности, чтобы бюро общественной безопасности могло определить, является ли печать подлинной.
Большинство бизнесменов в Китае осознают, что подделка официальной печати компании является преступлением. Однако нельзя исключать возможность того, что некоторые китайские компании могут воспользоваться незнанием иностранных компаний и использовать поддельные печати в трансграничных сделках. Поэтому вам все же желательно изучить штамп.
2. На что похожи штампы китайских компаний?
Как правило, китайская компания имеет несколько печатей, в том числе официальную печать компании, печать контракта, финансовую печать, печать счета-фактуры (fapiao) и т. д.
Среди них официальная печать компании имеет высшую силу, как и Властелин колец, которую обычно можно использовать в любом случае. Печать контракта используется только для скрепления контракта. Финансовая печать и печать счета-фактуры в основном используются в сделках между китайскими компаниями и банками и налоговыми бюро, которые обычно не проставляются в контрактах.
Официальная фирменная печать китайской компании имеет круглую форму, а отметка на документе красного цвета. В середине круга находится пятиконечная звезда. Внутри круга есть строка китайских иероглифов над пятиконечной звездой, которая является полным зарегистрированным китайским названием компании. Под словами находится ряд цифр и букв (всего 18 символов), который является единым кредитным кодом компании.
Ниже приведен образец:
3. Как использовать печать китайской компании?
(1) Печать печатью подтверждает договор
В Китае официальная печать компании является символом корпоративной власти. Все, что проштамповано официальной печатью компании, считается от имени ее воли.
Итак, если вы собираетесь вести дела с китайской компанией, контракт должен быть скреплен официальной печатью компании. Таким образом, китайский суд и правоохранительные органы признают, что договор заключен указанной компанией.
(2) Проверка того, может ли человек, с которым вы общаетесь, представлять китайскую компанию
Быстрый способ для человека, с которым вы общаетесь, доказать, что он может представлять эту компанию и что эта компания действительно существует, — это попросить его поставить печать компании на предоставляемых вами документах.
Лицо, имеющее право использовать официальную печать компании, является фактическим контролером компании. Если человек, который ведет с вами переговоры от имени китайской компании, не может заставить контролера компании поставить на контракт официальную печать компании, то вряд ли он / она будет представлять компанию.
(3) Узнать юридическое название китайской компании
У китайской компании есть дополнительное преимущество: вы можете получить полное китайское название китайской компании. Пожалуйста, смотрите наш предыдущей публикации о том, почему вы должны получить китайское название китайской компании.
Вам нужна поддержка в трансграничной торговле и взыскании долгов? CJO GlobalКоманда s может предоставить вам услуги по управлению трансграничными торговыми рисками и взысканию долгов, связанные с Китаем, в том числе: (1) Разрешение торговых споров (2) Взыскание долгов (3) Коллекция суждений и наград (4) Защита от подделок и интеллектуальной собственности (5) Проверка компании и комплексная проверка (6) Составление и проверка торгового контракта Если вам нужны наши услуги или вы хотите поделиться своей историей, вы можете связаться с нашим менеджером по работе с клиентами: Susan Li (susan.li@yuanddu.com). Если вы хотите узнать больше о CJO Global, Пожалуйста, нажмите здесь. Если вы хотите узнать больше о CJO Global услуги, пожалуйста, нажмите здесь. Если вы хотите прочитать больше CJO Global сообщения, пожалуйста, нажмите здесь.
Фото Бенджамин Патин on Unsplash
Pingback: Хотите подать в суд на китайскую компанию? У вас есть контракт под печатью? - CJO GLOBAL
Pingback: Китайская компания просит вас заплатить на ее банковский счет за пределами Китая? Это может быть афера. - CJO GLOBAL
Vielen Dank für diesen Beitrag zum Thema Firmenstempel. Ichsuche schon lange eine Firma, bei der ich einen Stempel für Unternehmen kaufen kann. Es ist interessant, dass das offizielle Firmensiegel ein Symbol unternehmerischer Macht ist.