Как публиковать публичные объявления в газетах Китая?

Вы можете опубликовать уведомление в провинциальной или национальной газете Китая или в ежедневной газете Народного суда (人民法院报) Верховного народного суда Китая.

В Китае уведомления обычно появляются в следующих сценариях.

I. Уведомления о ликвидации компании

Если компания должна провести ликвидацию по собственной инициативе, ликвидационная комиссия должна опубликовать объявление, уведомляющее кредиторов о необходимости заявить о своих правах лично, в общенациональной или провинциальной газете, имеющей определенное влияние в том месте, где находится компания. регистрируется в зависимости от масштаба бизнеса и территории.

II. Уведомления о банкротстве компании

В случае ликвидации общества в связи с банкротством суд публикует уведомление, уведомляющее кредиторов о личном заявлении о своих правах при принятии им заявления о банкротстве, реорганизации банкротства и прекращении производства по делу о банкротстве.

Поскольку банкротство принимается судом, такие публичные объявления обычно публикуются в газете «Народный суд».

III. Служба уведомлений в судебных процессах

В гражданском процессе, если местонахождение лица, которое должно быть вручено, невозможно определить или оно не может быть доставлено любым другим способом, например по почте, суд может вручить юридические документы, опубликовав уведомление в газете.

Такое публичное уведомление обычно делается для уведомления о слушаниях и решениях и публикуется в ежедневной газете «Народный суд».

Как правило, большинство китайских газет публикуют заметки только на китайском языке, в то время как небольшое количество газет публикует заметки как на китайском, так и на английском или только на английском языке.

Пожалуйста, свяжитесь с нашим менеджером по работе с клиентами, если вы хотите разместить объявление в китайской газете.

---

Вам нужна поддержка в трансграничной торговле и взыскании долгов?
CJO GlobalКоманда s может предоставить вам услуги по управлению трансграничными торговыми рисками и взысканию долгов, связанные с Китаем, в том числе: 
(1) Разрешение торговых споров
(2) Взыскание долгов
(3) Коллекция суждений и наград
(4) Защита от подделок и интеллектуальной собственности
(5) Проверка компании и комплексная проверка
(6) Составление и проверка торгового контракта
Если вам нужны наши услуги или вы хотите поделиться своей историей, вы можете связаться с нашим Менеджер по работе с клиентами: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Если вы хотите узнать больше о CJO Global, Пожалуйста, нажмите здесь. Если вы хотите узнать больше о CJO Global услуги, пожалуйста, нажмите здесь. Если вы хотите прочитать больше CJO Global сообщения, пожалуйста, нажмите здесь.

---

Фото Иммо Вегманн on Unsplash