Există cinci lucruri pe care trebuie să le faceți pentru a vă pregăti: 1) găsiți numele legal chinezesc al companiei chineze, 2) decideți dacă dați în judecată în China, 3) dacă da, angajați un avocat chinez local, 4) evaluați costurile și beneficiile litigiilor și 5) să pregătească în avans dovezile pe care instanțele chineze le-ar dori.
Dacă aveți un litigiu cu o companie chineză, ați alege litigiul sau arbitrajul în China? Poate că ar trebui să înțelegeți mai întâi avantajele și dezavantajele litigiilor și arbitrajului în China.
Ar trebui să pregătiți suficiente documente de probă înainte de a introduce un proces, de preferință furnizate sau prezentate de cealaltă parte. În unele cazuri, vă puteți baza și pe instanța de judecată pentru a colecta probe pentru dvs.
În linii mari, dacă solicitați 10,000 USD, costul judiciar este de 200 USD; dacă solicitați 50,000 USD, costul judiciar este de 950 USD; dacă solicitați 100,000 USD, costul judiciar este de 1,600 USD.
Nu. De fapt, nu va fi mai greu decât dacă ai da în judecată orice altă companie.
Când furnizorii sau distribuitorii dvs. chinezi fraudează sau încalcă, unde veți depune procesul? China sau altundeva (de exemplu, locul de domiciliu), cu condiția ca ambii să aibă jurisdicție asupra cazului dumneavoastră? Pentru a răspunde la aceste întrebări, trebuie să comparăm litigiile din China cu cele din alte țări.
Ar trebui să menționați în contractul dumneavoastră că o astfel de pierdere poate fi suferită în avans. Ca atare, cel puțin ar trebui să informați furnizorul despre o astfel de pierdere în cursul executării contractului și să solicitați acordul acestuia.
Instanțele chineze preferă să accepte contracte scrise cu semnătura părților.
Cu toate acestea, cu anumite pregătiri făcute, contractele și comenzile confirmate prin e-mail pot fi în continuare acceptate de instanțele chineze.
Este foarte probabil să nu depuneți un proces la o instanță din Beijing sau Shanghai, ci într-un oraș cu multe fabrici, un aeroport sau un port maritim la sute de kilometri sau mii de kilometri distanță. Înseamnă că avocații de elită adunați la Beijing și Shanghai ar putea să nu te poată ajuta mai bine.
Este foarte probabil să nu depuneți un proces la o instanță din Beijing sau Shanghai, ci într-un oraș chinez mic sau mijlociu necunoscut pentru dvs.
După cum am spus anterior, puteți apela la instanțele chineze pentru litigiile cu furnizorii chinezi. De fapt, dacă trebuie să soluționați litigiile din China, arbitrajul Chinei este, de asemenea, o opțiune bună, chiar mai bună decât litigiile.
Costurile pe care trebuie să le plătiți includ în principal trei elemente: costuri judiciare chinezești, onorariile avocatului chinez și costul notariării și autentificării unor documente din țara dumneavoastră.
Costă mai puțin să dai în judecată în instanțele chineze. În plus, instanțele chineze sunt de încredere pentru executarea contractelor comerciale.
Puteți da în judecată o companie într-un tribunal chinez. Chiar dacă nu vă aflați în China, puteți face acest lucru cu ajutorul avocaților chinezi. Pentru a fi pregătit, trebuie să știți, pentru început, pe cine puteți da în judecată și apoi să identificați numele său legal în chineză, precum și adresa acestuia.
În afară de pledoarii și probe, companiile străine din instanțele chineze trebuie să îndeplinească o serie de formalități, care uneori pot fi oarecum greoaie. Prin urmare, este necesar să economisiți timp și costuri suficient pentru a vă pregăti.
Aveți dreptul să solicitați despăgubiri pentru pierdere și daunele lichidate convenite și, în anumite circumstanțe, puteți primi o despăgubire punitivă.
Atâta timp cât sunteți „direct afectat” în conformitate cu legea chineză, puteți depune o acțiune în instanță. În primul rând, trebuie să fii direct afectat de pârât. În al doilea rând, trebuie să fii o persoană fizică sau o entitate juridică.
Trebuie să identificați adresa persoanei sau afacerii pe care doriți să o dați în judecată atunci când pregătiți și depuneți o plângere în fața instanțelor chineze.
Trebuie să știți pe cine puteți da în judecată și apoi să identificați numele său legal în chineză.
Cea mai importantă diferență dintre litigii și arbitraj în China este că judecătorii și arbitrii au moduri diferite de a gândi.
