Executarea hotărârilor străine în China
Executarea hotărârilor străine în China

Declarații de reglementare civilă chineză: executorii în Singapore?

În 2016, Înalta Curte din Singapore a refuzat să emită o hotărâre sumară pentru a executa o declarație de reglementare civilă chineză, invocând incertitudinea cu privire la natura acestor declarații de reglementare, cunoscute și sub denumirea de „hotărâri de mediere (civilă)” (Shi Wen Yue v Shi Minjiu & Anor [ 2016] SGHC 137).

Cine plătește taxa de traducere/notarizare/autentificare în executarea hotărârilor străine sau a hotărârilor arbitrale în China?

Costurile de traducere, legalizare și autentificare a documentelor de aplicare sunt suportate chiar de solicitant.

Nerecunoașterea generală a hotărârilor chineze pe motiv de proces echitabil sistemic? Nu, spune Curtea de Apel din New York

În 2022, Divizia de Apel a Curții Supreme a Statului New York a anulat în unanimitate hotărârea instanței de fond, respingând nerecunoașterea generală a hotărârilor chineze (Shanghai Yongrun Inv. Mgmt. Co. v. Xu, et al., 203 AD3d 495, 160 NYS3d 874 (NY App. Div. 2022)).

Curtea canadiană pune în aplicare hotărârea de divorț din China în ceea ce privește întreținerea soțului, dar nu și în ceea ce privește custodia/susținerea copiilor

În 2020, Curtea Supremă din Columbia Britanică, Canada a decis recunoașterea parțială a unei hotărâri de divorț chineză prin recunoașterea părții privind întreținerea soțului, dar nu și a părții privind custodia și întreținerea copilului (Cao v. Chen, 2020 BCSC 735).