Ce tipuri de hotărâri străine pot fi executate în China?

Majoritatea hotărârilor străine civile și comerciale pot fi executate în China, cu excepția celor referitoare la proprietatea intelectuală, concurența neloială și litigiile anti-monopol.

În general, instrumentele juridice, cum ar fi hotărârile, hotărârile, deciziile și ordinele pronunțate de instanțele străine cu privire la litigiile de fond în cauze civile și comerciale și privind daunele civile în cauzele penale pot fi recunoscute și puse în aplicare de către instanțele chineze.

În afară de aceasta, este de remarcat faptul că:

A） Conform experienței noastre, în general, instrumentele juridice emise de instanțele străine pentru plata taxelor de judecată și a onorariilor de avocat în cauze civile și comerciale pot fi, de asemenea, recunoscute și puse în aplicare de către instanțele chineze.

B) Măsurile provizorii (cunoscute și sub denumirea de „măsuri de conservare/ordine” în China) sau alte acte juridice procedurale emise de instanțele străine nu pot fi recunoscute și executate de o instanță chineză. Acest lucru este, de asemenea, în concordanță cu Convenția privind recunoașterea și executarea hotărârilor străine în materie civilă sau comercială.

C) Proprietatea intelectuală, concurența neloială și cazurile anti-monopol nu pot fi recunoscute și aplicate în China. Acest lucru este similar cu excluderea unor astfel de cazuri în Convenția de la Haga.

---

Aveți nevoie de sprijin în comerțul transfrontalier și colectarea datoriilor?
CJO GlobalEchipa lui vă poate oferi servicii de gestionare a riscurilor comerciale transfrontaliere și de colectare a datoriilor legate de China, inclusiv: 
(1) Soluționarea litigiilor comerciale
(2) Colectare de datorii
(3) Colectarea de judecăți și premii
(4) Anti-contrafacere și protecție IP
(5) Verificarea companiei și Due Diligence
(6) Elaborarea și revizuirea contractului comercial
Dacă aveți nevoie de serviciile noastre sau dacă doriți să împărtășiți povestea dvs., ne puteți contacta Manager de clienți: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Dacă doriți să știți mai multe despre CJO Global, Vă rugăm să faceți clic aici. Dacă vrei să afli mai multe despre CJO Global servicii, vă rugăm să faceți clic aici. Daca vrei sa citesti mai mult CJO Global postări, dați clic aici.

---

Fotografie de billow926 on Unsplash