Ghid de buzunar: Cum să executați hotărârile judecătorești în China

Creditorul hotărârii se va adresa unei instanțe chineze pentru executarea hotărârilor judecătorești și asistă instanța în chestiuni precum investigarea proprietății, controlul proprietăților și livrarea, toate acestea putând fi încredințate avocaților chinezi.

Cuprins

1. Obținerea unei hotărâri judecătorești efective sau a unei hotărâri arbitrale

Numai hotărârile judecătorești sau hotărârile arbitrale care sunt efective pot fi solicitate pentru executare.

Pentru o hotărâre chineză în primă instanță, dacă părțile nu au făcut recurs în termenul de recurs, hotărârea respectivă va intra în vigoare. Pentru o hotărâre chineză din a doua instanță, aceasta va intra în vigoare la data notificării părților.

Pentru o hotărâre străină sau o hotărâre arbitrală, trebuie mai întâi să solicitați recunoaștere și executare la o instanță chineză. Numai după ce instanța chineză emite o hotărâre de recunoaștere și executare și stabilește chestiunile care trebuie puse în aplicare, puteți solicita executarea acestor chestiuni.

2. Cerere și depunere a cauzei

În cazul în care debitorul nu respectă hotărârea judecătorească potrivit legii, creditorul poate solicita la instanța de judecată executarea hotărârii.

Creditorul depune cerere de executare la prima instanță sau la instanța de la același nivel în care se află bunul supus executării. Instanța va clasa cauza la examinarea acesteia.

3. Ancheta

Creditorul va furniza, pe parcursul executării silite, indiciile de proprietate, informațiile de identitate etc. necesare executării silite. În cazul în care creditorul nu este în măsură să furnizeze astfel de informații, poate solicita la instanță o anchetă mai întâi. Dacă este necesar, instanța poate, de asemenea, să ia inițiativa de a cerceta.

Pe parcursul anchetei, instanța poate depista depozitele debitorului, valorile mobiliare și unele imobile prin intermediul platformei de informare online. În plus, instanța poate emite și un ordin de raportare a informațiilor despre proprietate prin care să solicite debitorului să-și raporteze bunurile.

4. Controlul activelor

Scopul controlului activelor este de a interzice debitorului să dispună sau să utilizeze bunurile sale.

Aceasta nu este doar o pedeapsă pentru a-l asigura pe debitor să-și îndeplinească obligațiile prin proprietatea sa, ci și o garanție pentru rambursarea viitoare a datoriei cu proprietatea sub control.

Mai exact, instanța poate sechestra bunurile imobiliare și capitalurile proprii sau poate reține bunurile mobile sau îngheța depozitele sau valorile mobiliare.

5. Sancțiuni împotriva debitorului hotărârii judecătorești

Instanța poate emite un ordin de restricție a consumului împotriva debitorului pentru a-i interzice consumul la nivel înalt, sau îi poate înscrie în Lista Debitorilor Hotărâți Necinstiți, impunând astfel o pedeapsă de credit acestor debitori necinstiți.

Instanța poate, de asemenea, să restricționeze debitorul să părăsească China pentru a-l împiedica să se sustragă de la datoriile sale.

În plus, instanța poate, dacă este cazul, să aplice o amendă sau să rețină debitorul (pentru cel mult 15 zile).

6. Livrare completă

În cazul în care debitorul nu ia inițiativa de a-și îndeplini obligațiile în cadrul procedurii de executare silită, atunci instanța poate vinde bunul său pentru a rambursa creditorului.

Dacă datoria în sine este livrarea unei proprietăți specifice (cum ar fi bunuri și bunuri imobiliare) de către debitor către creditor, atunci instanța poate, de asemenea, să predea proprietatea menționată creditorului și să efectueze înregistrarea necesară transferului de proprietate.

Aveți nevoie de sprijin în comerțul transfrontalier și colectarea datoriilor?
CJO GlobalEchipa lui vă poate oferi servicii de gestionare a riscurilor comerciale transfrontaliere și de colectare a datoriilor legate de China, inclusiv: 
(1) Soluționarea litigiilor comerciale
(2) Colectare de datorii
(3) Colectarea de judecăți și premii
(4) Faliment și restructurare
(5) Verificarea companiei și Due Diligence
(6) Elaborarea și revizuirea contractului comercial
Dacă aveți nevoie de serviciile noastre sau dacă doriți să împărtășiți povestea dvs., ne puteți contacta Manager de clienți: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Dacă doriți să știți mai multe despre CJO Global, Vă rugăm să faceți clic aici. Dacă vrei să afli mai multe despre CJO Global servicii, vă rugăm să faceți clic aici. Daca vrei sa citesti mai mult CJO Global postări, dați clic aici.