De câte ori pot contesta un proces în China?

În general, o parte poate face apel o singură dată, iar decizia din a doua instanță este definitivă.

1. O parte poate face recurs o singură dată.

În cazul în care o parte nu este de acord cu hotărârea de primă instanță sau cu hotărârea pronunțată de instanța populară locală, partea va avea dreptul de a depune recurs la instanța populară de la nivelul următor superior în termen de 15 zile de la data la care a fost emisă hotărârea scrisă. comunicată sau în termen de 10 zile de la data comunicării hotărârii scrise.

Hotărârile și hotărârile din a doua instanță sunt definitive. Cu alte cuvinte, o parte nu poate solicita o a treia audiere în China.

Instanțele chineze sunt împărțite în patru niveluri, inclusiv instanțele populare primare, instanțele populare intermediare, instanțele populare înalte și Curtea Populară Supremă (SPC). Pentru mai multe informații despre structura instanțelor chineze, vă rugăm să citiți „Piramida magnifică cu patru niveluri – sistemul judiciar al Chinei".

Majoritatea cauzelor civile și comerciale legate de străinătate sunt de competența instanțelor de cel mai jos nivel, instanțele populare primare. În astfel de cazuri, curțile de apel sunt instanțele populare intermediare.

Cauzele civile și comerciale majore legate de străinătate, cum ar fi executarea hotărârilor străine și hotărârile arbitrale în China, vor fi sub jurisdicția instanțelor populare intermediare.

Aceasta înseamnă că, în cele mai multe cazuri, părțile pot face recurs doar în instanțele locale și nu au nicio șansă să facă recurs la CPS.

Cu toate acestea, în practică, în cazul în care instanțele locale acceptă cazuri majore, dificile și complexe, acestea vor solicita opinii de la CPS.

Pentru anumite tipuri de cazuri, cum ar fi executarea hotărârilor străine sau hotărârile arbitrale, instanțele locale vor fi obligate să solicite opinii de la CPS. În majoritatea cazurilor, acest mecanism este conceput pentru a împiedica instanțele locale să pronunțe hotărâri nedrepte împotriva părții străine.

2. Nu există nicio cale de atac împotriva cauzelor în fața CPS

Hotărârile și hotărârile CPS intră în vigoare la data notificării părților, iar părțile nu vor face recurs.

SPC a înființat Curtea Comercială Internațională din China (CICC) pentru a audia cazurile comerciale internaționale cu o sumă în controversă depășind 300 de milioane CNY. Pentru motivele de mai sus, părțile din aceste cauze nu au posibilitatea de a face apel.

Aveți nevoie de sprijin în comerțul transfrontalier și colectarea datoriilor?
CJO GlobalEchipa lui vă poate oferi servicii de gestionare a riscurilor comerciale transfrontaliere și de colectare a datoriilor legate de China, inclusiv: 
(1) Soluționarea litigiilor comerciale
(2) Colectare de datorii
(3) Colectarea de judecăți și premii
(4) Faliment și restructurare
(5) Verificarea companiei și Due Diligence
(6) Elaborarea și revizuirea contractului comercial
Dacă aveți nevoie de serviciile noastre sau dacă doriți să împărtășiți povestea dvs., ne puteți contacta Manager de clienți: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Dacă doriți să știți mai multe despre CJO Global, Vă rugăm să faceți clic aici. Dacă vrei să afli mai multe despre CJO Global servicii, vă rugăm să faceți clic aici. Daca vrei sa citesti mai mult CJO Global postări, dați clic aici.