Ce este perioada de prescripție în China?

Perioada de prescripție este perioada în care puteți solicita unei instanțe chineze sau unui tribunal arbitral să vă protejeze drepturile personal.

Dacă nu reușiți să aduceți un caz în fața unei instanțe chineze sau a unui tribunal arbitral în această perioadă, instanța sau tribunalul arbitral nu vă va mai susține pretențiile.

Prin urmare, dacă doriți să vă recuperați datoria în China, ar trebui să:

(1) să depună o acțiune în instanță chineză sau să solicite arbitraj în termenul de prescripție; sau

(2) permiteți acestei perioade să curgă din nou în mod continuu.

Cuprins

1. Cât durează termenul de prescripție?

Diferite revendicări sunt supuse unor perioade de prescripție diferite.

Termenul obișnuit de prescripție este de trei ani.

Termenul de prescripție pentru o cerere care implică un contract de vânzare internațională de mărfuri și un contract de import și export de tehnologie este de patru ani.

2. Când începe termenul de prescripție?

Termenul de prescripție începe de la data la care titularul dreptului știe sau ar fi trebuit să știe că dreptul său a fost lezat.

Pe scurt, perioada începe de la data scadentă a executării unei obligații. Aceasta se referă în general la data scadentă a perioadei de rambursare sau a perioadei de livrare.

3. Când poate curge din nou termenul de prescripție?

De fapt, se poate prelungi termenul de prescripție cât mai mult posibil, făcându-l să curgă din nou.

De exemplu, puteți trimite o notificare de cerere debitorului înainte de expirarea termenului de prescripție. Termenul de prescripție curge din nou de la data notificării dumneavoastră debitorului.

În cazul în care debitorul vă indică că nu își va îndeplini obligațiile înainte de scadența termenului de prescripție, de exemplu prin refuzul de a plăti, termenul de prescripție va curge și din nou de la data refuzului său.

Puteți încredința unui colector sau un avocat chinez să transmită notificarea debitorului în China, ceea ce poate face mai ușor să dovediți unei instanțe sau unui tribunal arbitral că termenul de prescripție ar trebui să curgă din nou.

Aveți nevoie de sprijin în comerțul transfrontalier și colectarea datoriilor?
CJO GlobalEchipa lui vă poate oferi servicii de gestionare a riscurilor comerciale transfrontaliere și de colectare a datoriilor legate de China, inclusiv: 
(1) Soluționarea litigiilor comerciale
(2) Colectare de datorii
(3) Colectarea de judecăți și premii
(4) Faliment și restructurare
(5) Verificarea companiei și Due Diligence
(6) Elaborarea și revizuirea contractului comercial
Dacă aveți nevoie de serviciile noastre sau dacă doriți să împărtășiți povestea dvs., ne puteți contacta Manager de clienți: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Dacă doriți să știți mai multe despre CJO Global, Vă rugăm să faceți clic aici. Dacă vrei să afli mai multe despre CJO Global servicii, vă rugăm să faceți clic aici. Daca vrei sa citesti mai mult CJO Global postări, dați clic aici.