Este legală colectarea datoriilor pe cale amiabilă în China?

În China, orice instituție se poate angaja în activități de colectare a datoriilor fără o licență din partea guvernului. Cu toate acestea, colectarea datoriilor financiare (în principal datorii de consum) trebuie să respecte anumite reguli. Nu există restricții speciale pentru colectarea datoriilor comerciale, adică a datoriilor nefinanciare.

I. Reguli generale

Instituțiile de colectare trebuie să obțină autorizație de la creditori și să colecteze datorii în sfera autorizației.

Instituțiile de colectare pot colecta doar datorii legale. În cazul în care o instituție de colectare încasează creanțe nelegitime pe căi ilegale, va constitui infracțiunea de colectare a creanțelor nelegitime. Aceste moduri ilegale includ violența, constrângerea, restrângerea libertății personale a altora, invazia casei, intimidarea, urmărirea și hărțuirea.

II. Restricții speciale privind colectarea datoriilor financiare

Instituțiile de colectare nu vor folosi informațiile personale ale debitorilor în mod ilegal în timpul colectării datoriilor financiare.

Instituțiile financiare nu trebuie să furnizeze sau să dezvăluie informații cu privire la restanțele clienților cu încălcarea legilor și reglementărilor atunci când colectează datorii și nici nu vor colecta de la terți neafiliați (cum ar fi rudele sau prietenii debitorilor).

Instituțiile financiare publică cel puțin uniform numele, informațiile de contact și alte informații relevante ale instituțiilor de colectare a creanțelor comisionate pe canalele lor oficiale.

III. Regulile de autodisciplină ale asociațiilor industriale

Unele asociații din industrie din domeniul colectării datoriilor financiare au formulat reguli de autodisciplină astfel încât să promoveze instituțiile de colectare să adopte mijloace adecvate de colectare a creanțelor.

Cum ar fi:

Colecționarii se vor comporta politicos și se vor îmbrăca corespunzător și nu vor folosi limbaj și comportamente nepoliticoase;
Colectarii trebuie să efectueze colectarea datoriilor la momentul potrivit și să nu hărțuiască frecvent debitorii și alte persoane;
Colectarii nu trebuie să amenințe debitorii și alte persoane în mod ilegal;
Colectarii nu vor face prejudicii debitorilor si altor persoane, nici nu vor deteriora sau jefui bunurile acestora; și
Colectarii nu trebuie să dezvăluie informațiile despre datorii ale debitorilor altor persoane decât debitorii.

Aveți nevoie de sprijin în comerțul transfrontalier și colectarea datoriilor?
CJO GlobalEchipa lui vă poate oferi servicii de gestionare a riscurilor comerciale transfrontaliere și de colectare a datoriilor legate de China, inclusiv: 
(1) Soluționarea litigiilor comerciale
(2) Colectare de datorii
(3) Colectarea de judecăți și premii
(4) Anti-contrafacere și protecție IP
(5) Verificarea companiei și Due Diligence
(6) Elaborarea și revizuirea contractului comercial
Dacă aveți nevoie de serviciile noastre sau dacă doriți să împărtășiți povestea dvs., ne puteți contacta Manager de clienți: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Dacă doriți să știți mai multe despre CJO Global, Vă rugăm să faceți clic aici. Dacă vrei să afli mai multe despre CJO Global servicii, vă rugăm să faceți clic aici. Daca vrei sa citesti mai mult CJO Global postări, dați clic aici.