Investitori ai obligațiunilor chinezești: mergeți mai departe și dați în judecată, deoarece hotărârea dumneavoastră străină poate fi executată în China

Dacă există o neîndeplinire a obligațiunilor ai căror debitori sau garanți au sediul în China continentală, puteți iniția o acțiune în fața unei instanțe din afara Chinei și puteți executa hotărârea în China.

Potrivit buletin de stiri, în iulie 2022, Zhang Kangyang (张康阳), fiul lui Zhang Jindong (张进东), președintele clubului italian de fotbal Inter Milano și controlorul de facto al Suning.com (unul dintre cei mai mari retaileri de comerț electronic din China) a pierdut un proces la Înalta Curte din Hong Kong, făcându-l răspunzător pentru o datorie de 255 de milioane de dolari, deoarece și-a dat garanția personală pentru compania sa într-o tranzacție de finanțare.

Estimăm că hotărârea judecătorească este probabil să fie recunoscută și pusă în aplicare în China continentală în viitor, deoarece majoritatea proprietăților debitorului se află în Continent, adică active legate de Suning.com.

Cazul se referea la executarea hotărârii judecătorești din Hong Kong în continent. Există deja mai multe aranjamente în vigoare între Continent și Regiunea Administrativă Specială Hong Kong în acest scop, așa că nu există obstacole în calea unor astfel de proceduri.

În plus, practic nu există nici un obstacol în calea executării hotărârilor străine în China. Hotărârile judecătorești pronunțate în țări cu centre financiare internaționale, precum Statele Unite, Regatul Unit, Coreea de Sud, Singapore, Emiratele Arabe Unite și Germania, pot fi toate executate în China.

Pentru a afla mai multe despre modul în care hotărârile străine pot fi executate în China, vă rugăm să citiți „Ghid 2022 pentru executarea hotărârilor străine în China".

Aveți nevoie de sprijin în comerțul transfrontalier și colectarea datoriilor?
CJO GlobalEchipa lui vă poate oferi servicii de gestionare a riscurilor comerciale transfrontaliere și de colectare a datoriilor legate de China, inclusiv: 
(1) Soluționarea litigiilor comerciale
(2) Colectare de datorii
(3) Colectarea de judecăți și premii
(4) Anti-contrafacere și protecție IP
(5) Verificarea companiei și Due Diligence
(6) Elaborarea și revizuirea contractului comercial
Dacă aveți nevoie de serviciile noastre sau dacă doriți să împărtășiți povestea dvs., ne puteți contacta Manager de clienți: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Dacă doriți să știți mai multe despre CJO Global, Vă rugăm să faceți clic aici. Dacă vrei să afli mai multe despre CJO Global servicii, vă rugăm să faceți clic aici. Daca vrei sa citesti mai mult CJO Global postări, dați clic aici.