De ce îmi cere avocatul desemnat de SINOSURE să plătesc chiar și în caz de fraudă a exportatorului chinez?

Ați întâlnit vreodată o situație în care avocații numiți de China Export & Credit Insurance Corporation (denumite în continuare „SINOSURE”) vin să încaseze de la dvs. plata pentru bunuri?

Imaginați-vă această situație: ați achiziționat un lot de mărfuri de la un exportator chinez, dar ați refuzat să plătiți pentru bunuri din cauza întârzierii livrării exportatorului chinez sau a calității proaste a mărfurilor. Mult mai târziu, doi avocați locali s-ar putea să vă contacteze și să vă informeze că SINOSURE le-a încredințat să încaseze de la dvs. plata pentru bunuri și vă pot da în judecată.

De ce a fost asta? Ce s-a întâmplat?

Cuprins

1. Ce este SINOSURE?

SINOSURE este o companie de asigurări finanțată de stat și orientată către polițe, înființată și susținută de stat.

Potrivit site-ului său oficial, asigurarea de credit a furnizorului său de export ajută un exportator să-și protejeze colectarea valutară prin finanțarea creditului furnizorului.

Pe scurt, dacă dumneavoastră, importatorul, nu plătiți pentru produsele pentru care exportatorii chinezi au achiziționat asigurarea de la SINOSURE, SINOSURE va despăgubi exportatorii și apoi va solicita rambursarea împotriva dumneavoastră.

SINOSURE a stabilit parteneriate cu colectori de datorii și avocați locali din multe țări, permițându-i într-adevăr să încaseze plăți de la importatori.

2. Cum să evitați să vi se solicite plata de către SINOSURE?

Dacă este obligația dvs. să efectuați plata, este inadmisibil să vă sustrageți în orice mod de la obligația dvs. de plată.

Dar dacă sunteți scutit din punct de vedere legal de obligația de a plăti pentru mărfuri? Dacă este cazul, nimeni nu are dreptul să vă ceară plata.

Pentru a atinge acest scop, veți rezilia în mod corespunzător și în mod corespunzător contractele cu furnizorii chinezi în timp util.

După rezilierea contractului, nu trebuie să plătiți suma rămasă, iar cealaltă parte nu trebuie să livreze mărfurile rămase.

3. Cum reziliezi un contract?

Dacă contractul este de acord cu pașii rezilierii, trebuie să urmați pașii conveniți pentru a-l rezilia. Dacă nu, trebuie să finalizați rezilierea în conformitate cu legea chineză, care prevede următorii pași.

În primul rând, trebuie să colectați dovezi ale încălcării contractului de către cealaltă parte.

Trebuie să determinați cealaltă parte să facă o repudiere expresă, inclusiv declarații care spun „Nu voi livra” sau „Trebuie să plătiți mai mult sau nu voi livra”.

În cazul în care cealaltă parte pur și simplu întârzie îndeplinirea obligației sale, trebuie să notificați mai întâi celeilalte părți să livreze mărfurile cât mai curând posibil și să acordați celeilalte părți o perioadă de grație rezonabilă. Și aveți dreptul să reziliați contractul la expirarea perioadei de grație dacă nu se efectuează nicio reexpediere în timpul perioadei.

În cazul în care calitatea produsului livrat de cealaltă parte este substandard, trebuie să adoptați următorii pași.

Primul pas este de a informa cealaltă parte despre calitatea substandard a produsului și de a-i explica că mărfurile sunt complet de nevânzare sau inutilizabile.

Al doilea pas este să acordați celeilalte părți o perioadă de grație pentru a efectua o altă expediție și a prelua mărfurile inițiale.

Iar ultimul pas este rezilierea contractului la expirarea perioadei de grație dacă nu se efectuează nicio reexpediere în perioada respectivă.

Apoi, puteți notifica cealaltă parte rezilierea contractului.

Contractul va fi reziliat de la data primirii de către cealaltă parte a notificării dumneavoastră de reziliere. Prin urmare, trebuie să dovediți că cealaltă parte a primit notificarea.

În plus, puteți de asemenea să depuneți o acțiune în instanță sau să vă adresați unei instituții de arbitraj pentru arbitraj și să le cereți să confirme rezilierea contractului.

Trebuie remarcat faptul că trebuie să vă exercitați dreptul de a rezilia un contract într-o anumită perioadă de timp printr-o notificare, depunând un proces în instanță sau prin alte mijloace rezonabile. Dacă nu vă exercitați acest drept în timp util, nu mai aveți dreptul să reziliați contractul.

Ei bine, care este durata perioadei?

Vă puteți conveni asupra perioadei respective în contract. Dacă nu există un astfel de acord în contract, legea chineză va umple golul prin prescrierea unei perioade de un an de la data la care cunoașteți sau ar fi trebuit să cunoașteți apariția cauzei rezilierii.

Aveți nevoie de sprijin în comerțul transfrontalier și colectarea datoriilor?
CJO GlobalEchipa lui vă poate oferi servicii de gestionare a riscurilor comerciale transfrontaliere și de colectare a datoriilor legate de China, inclusiv: 
(1) Soluționarea litigiilor comerciale
(2) Colectare de datorii
(3) Colectarea de judecăți și premii
(4) Anti-contrafacere și protecție IP
(5) Verificarea companiei și Due Diligence
(6) Elaborarea și revizuirea contractului comercial
Dacă aveți nevoie de serviciile noastre sau dacă doriți să împărtășiți povestea dvs., ne puteți contacta Manager de clienți: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Dacă doriți să știți mai multe despre CJO Global, Vă rugăm să faceți clic aici. Dacă vrei să afli mai multe despre CJO Global servicii, vă rugăm să faceți clic aici. Daca vrei sa citesti mai mult CJO Global postări, dați clic aici.