Cum să colectezi cu succes datorii în China

Imaginați-vă dacă cumpărați bunuri de la un furnizor chinez, dar afacerea eșuează și furnizorul chinez ar trebui să vă returneze plata în avans.

Sau, exportați loturi de bunuri sau servicii în China. Factura este scadenta, dar inca neplatita de cumparatorul chinez.

Decizi să ceri sfaturi de la profesioniști terți, adică agenții de colectare a creanțelor sau firme de avocatură. Astfel de agenții terțe sunt cunoscute în mod obișnuit ca recuperatori de datorii.

Dar, deoarece debitorul dvs. se află în China, doriți în mod clar să știți unde ar trebui să mergeți pentru ajutor. În special, nu sunteți prea dornici să faceți o călătorie în China pur și simplu din această cauză, mai ales când pandemia de COVID 19 interferează cu călătoriile internaționale.

Deci, care este procesul de colectare a datoriilor?

Mai întâi trebuie să cunoaștem procesul de colectare a datoriilor în China: Modul amiabil — > Acțiune juridică — > Execuție.

Nu este diferit de colectarea datoriilor în orice altă țară, inclusiv în propria ta țară.

Trebuie să aveți un recuperator de datorii care este specializat în colectarea datoriilor pentru clienții internaționali din China, care să vă ofere servicii în cele trei etape menționate mai sus.

Desigur, va fi mai bine dacă debitorul plătește cât mai curând posibil. În acest fel, nu trebuie să treci prin toate cele trei etape. Pentru că cu cât treci prin mai multe etape, cu atât cheltuiești mai mult timp și bani și cu atât suferi mai multă durere emoțională.

Deci, să trecem prin aceste etape pas cu pas.

1. Modul amiabil

În orice moment, recuperatorul de datorii va încerca mai întâi modul amiabil. Înseamnă că colectorul trebuie să-l convingă pe debitor să vă plătească ceea ce vă datorează. Acesta este cel mai ieftin mod, așa că ar trebui să fie prima alegere pentru tine.

Colectorul de datorii trebuie să accepte și să obțină autorizația dvs. pentru a începe să ia măsuri.

Colectatorul de datorii trebuie să înțeleagă practica de afaceri a furnizorilor chinezi pentru a le vedea scuzele și a-i forța să facă plăți.

Ei ar trebui să aibă, de asemenea, o bună înțelegere a legilor chineze, astfel încât să colecteze datorii în conformitate cu legislația.

2. Acțiune juridică

Ce se întâmplă dacă debitorul încă nu plătește pe cale amiabilă?

Este posibil să trebuiască să luați în considerare acțiuni în justiție în continuare, ceea ce înseamnă că va trebui să depuneți un proces la instanță, iar instanța va confirma printr-o hotărâre că debitorul vă datorează bani.

Trebuie să luați în considerare două aspecte:

În primul rând, există vreo dispută?

Dacă nu există nicio dispută cu privire la plata, procesul nu va fi prea complicat.

Dacă există o dispută, procesul va fi mai complicat. Recuperătorul de datorii trebuie să fie în instanță pentru a cere unui judecător să ajungă la o concluzie cu privire la aspectele de mai jos: Bunurile sau serviciile sunt la standarde? Livrarea este întârziată? Sunt îndeplinite condițiile de rambursare/plată?

Prin urmare, dacă există o dispută, nu este vorba doar de colectarea datoriilor, ci de o dispută comercială. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să citiți o postare anterioară „Diferența dintre colectarea datoriilor și litigiile comerciale".

În al doilea rând, unde să dai în judecată?

Dacă nu există niciun obstacol în ceea ce privește competența, trebuie să vă gândiți la care instanță ar trebui să introduceți o acțiune, o instanță chineză sau o instanță cu care sunteți familiarizat.

Pentru a face o alegere, vă rugăm să citiți o postare anterioară „Dați în judecată în China vs dați în judecată în alte țări: argumente pro și contra".

3. Executare

Ce se întâmplă dacă ai câștig de cauză, dar debitorul totuși refuză să plătească?

Trebuie să solicitați punerea în executare a hotărârii judecătorești. Trebuie să executați hotărârea la locația debitorului sau a proprietății acestuia. De obicei, este în China.

Deci, trebuie să solicitați executarea hotărârii judecătorești în China.

Vă rugăm să rețineți că este foarte probabil ca instanțele chineze să execute hotărârile pronunțate de instanțele străine. Pentru o discuție mai detaliată, vă rugăm să citiți postarea noastră „Linii directoare pentru executarea hotărârilor străine în China 2022".

---

Aveți nevoie de sprijin în comerțul transfrontalier și colectarea datoriilor?
CJO GlobalEchipa lui vă poate oferi servicii de gestionare a riscurilor comerciale transfrontaliere și de colectare a datoriilor legate de China, inclusiv: 
(1) Soluționarea litigiilor comerciale
(2) Colectare de datorii
(3) Colectarea de judecăți și premii
(4) Anti-contrafacere și protecție IP
(5) Verificarea companiei și Due Diligence
(6) Elaborarea și revizuirea contractului comercial
Dacă aveți nevoie de serviciile noastre sau dacă doriți să vă împărtășiți povestea, puteți contacta managerul nostru de clienți: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Dacă doriți să știți mai multe despre CJO Global, Vă rugăm să faceți clic aici. Dacă vrei să afli mai multe despre CJO Global servicii, vă rugăm să faceți clic aici. Daca vrei sa citesti mai mult CJO Global postări, dați clic aici.

---

Fotografie de Vince Russell on Unsplash