Cum să gestionați colectarea datoriilor în China

Colectarea datoriilor de la clienți internaționali este destul de dificilă, dar procesul devine și mai dificil atunci când încercați să colectați o datorie de la un partener de afaceri chinez a cărui cultură și limbă sunt complet diferite de ale dumneavoastră.[1]

Recomandări cheie:

Colectarea datoriilor în China este procesul de solicitare a rambursării plății în avans sau de achiziție de fonduri restante de la un partener chinez.
Debitorul dumneavoastră se află în China și, în general, legea chineză guvernează procesul de colectare a datoriilor.
Un partener adecvat este esențial pentru colectarea cu succes a datoriilor în China.
Această postare este pentru cumpărătorii care au nevoie de rambursarea avansului de la clienții chinezi sau trebuie să încaseze plăți restante de la clienții chinezi pentru bunurile sau serviciile prestate.

Cuprins

I. Ce este colectarea datoriilor în China?

Colectarea datoriilor în China se referă la urmărirea datoriilor de la partenerii de afaceri cu sediul în China.

Este posibil să fi achiziționat bunuri de la producători chinezi, dar acum doriți să opriți tranzacția și o rambursare a plății în avans sau ați furnizat bunuri sau servicii clienților chinezi, dar aceștia nu vă plătesc.

Deci, doriți ca partenerul dvs. de afaceri chinez să plătească suma datorată.

Primul pas al procesului este să vă exprimați în mod corespunzător solicitarea de a fi plătit partenerului dvs. de afaceri chinez.

De asemenea, poate fi necesar să angajați un serviciu extern în China pentru a vă recupera datoria. Pentru că sunt șanse să nu poți nici să comunici fluent cu partenerul tău chinez în limba chineză, nici să mergi personal în China pentru a îndeplini aceste sarcini; în plus, nu înțelegi legea chineză.

II. Cum funcționează colectarea datoriilor în China?

Colectarea datoriilor în China cuprinde aceiași pași ca și colectarea datoriilor interne:

1. Comunicare pe cont propriu

Dacă ați discutat anterior despre colecție cu partenerul dvs. de afaceri chinez prin canalele de comunicare obișnuite, puteți continua să contactați partenerul dvs. de afaceri chinez în modul cu care sunteți familiarizat.

Deși colectarea banilor de la partenerii de afaceri chinezi este complexă, colectarea datoriilor în China ar trebui, de asemenea, să înceapă cu acest pas, deoarece costă cel mai puțin.

2. Angajarea unei agenții de colectare

Dacă partenerul dvs. de afaceri chinez continuă să evite să-și plătească datoria, refuză în mod explicit să plătească sau pur și simplu ignoră solicitarea dvs. de plată, poate fi necesar să angajați o agenție de colectare locală în China.

Agenția va comunica direct cu partenerul dvs. de afaceri chinez în limba chineză pentru a lucra pentru a vă plăti datoria. În plus, agenția locală de colectare din China poate trimite și o scrisoare a unui avocat sau poate întreprinde alte acțiuni legale.

Cu toate acestea, aceste acțiuni în justiție nu duc întotdeauna la plată, ceea ce duce la pasul final în toate colectările internaționale de creanțe, adică litigii sau arbitraj.

3. Acțiuni în justiție

În absența obstacolelor în calea jurisdicției, puteți fie să dați în judecată în țara dvs. și apoi să solicitați executarea hotărârilor străine în China, fie puteți da în judecată în China și apoi să aplicați direct hotărârea chineză.

Ambele opțiuni sunt disponibile, deși fiecare dintre ele are propriile caracteristici și costuri. Pentru mai multe informații, vă rugăm să citiți postarea noastră anterioară "Dați în judecată în China vs dați în judecată în alte țări: argumente pro și contra".

Trebuie să fiți atenți la două puncte:

Instanțele chineze sunt de încredere în cazurile comerciale obișnuite.
Hotărârile multor țări străine pot fi executate în China, ca să nu mai vorbim de hotărârile arbitrale.

Aveți nevoie de sprijin în comerțul transfrontalier și colectarea datoriilor?
CJO GlobalEchipa lui vă poate oferi servicii de gestionare a riscurilor comerciale transfrontaliere și de colectare a datoriilor legate de China, inclusiv: 
(1) Soluționarea litigiilor comerciale
(2) Colectare de datorii
(3) Colectarea de judecăți și premii
(4) Anti-contrafacere și protecție IP
(5) Verificarea companiei și Due Diligence
(6) Elaborarea și revizuirea contractului comercial
Dacă aveți nevoie de serviciile noastre sau dacă doriți să împărtășiți povestea dvs., ne puteți contacta Manager de clienți: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Dacă doriți să știți mai multe despre CJO Global, Vă rugăm să faceți clic aici. Dacă vrei să afli mai multe despre CJO Global servicii, vă rugăm să faceți clic aici. Daca vrei sa citesti mai mult CJO Global postări, dați clic aici.