بیا! د نیوزیلینډ محکمه د چین قضاوت پلي کوي

په 2023 کې ، د نیوزیلینډ عالي محکمې د بیجینګ د محلي محکمې د پریکړې پلي کولو حکم وکړ ، دا دوهم ځل په نښه کوي چې د چینایي محکمې پولي پریکړه په نیوزیلینډ کې پیژندل شوې او پلي کیږي (BIN v SUN [2023] NZHC 436).

کلیدي لارې:

د 2023 په مارچ کې ، د نیوزیلینډ عالي محکمې د بیجینګ ځایی محکمې د پیسو قضاوت پلي کولو حکم وکړ. (وګورئ BIN v SUN [2023] NZHC 436).
دا قضیه په 2016 کې د لومړۍ قضیې وروسته دوهم ځل په نښه کوي ( یانګ چن v. جینزو لین [2016] NZCA 113) چې د چینایي محکمې د پیسو پریکړه په نیوزیلینډ کې پیژندل شوې او پلي شوې.

د 8 مارچ 2023، د نیوزیلینډ عالي محکمه، په قضیه کې BIN v SUN [2023] NZHC 436، پریکړه وکړه چې د هایډیان لومړني خلکو محکمې، بیجینګ، چین پریکړه په رسمیت وپیژني.

په دې اساس، د نیوزیلینډ عالي محکمې د NZD 1,498,764.13 په ترلاسه کولو کې د غوښتونکي ادعا تایید کړه چې د سود او لګښتونو سره یوځای د چینایی قضاوت سره برابر دی.

Ⅰ. د قضیې عمومي کتنه

ادعا کوونکی مینګ بن دی او ځواب ورکوونکی فانګ سن دی.

د دعوا کوونکي او ځواب ورکوونکي ترمنځ د مساوي انتقال د موافقې پر سر شخړه رامنځ ته شوه، چې وروسته دعوه کوونکي د بيجينګ د هايديان د خلکو لومړنۍ محکمې ته عريضه وکړه.

د ۲۰۱۹ کال د جون په ۳۰مه نېټه د بېجينګ د هايديان د خلکو لومړنۍ محکمې د دعوا کوونکي په ګټه پرېکړه وکړه. د ۲۰۱۹ کال د جولای په ۲۹ نېټه، ځواب ورکوونکي او نورو پور ورکوونکو په قضاوت کې د بېجينګ لومړۍ منځمهاله خلکو محکمې ته عريضه وکړه. د 30 کال د نومبر په 2019، استیناف محکمې د استیناف غوښتنه رد کړه.

له هغه وروسته د بيجينګ د هايديان د خلکو لومړنۍ محکمې دغه حکم په جزوي توګه پلی کړ. له همدې امله، ادعا کونکي هڅه وکړه چې په نیوزیلینډ کې د قضاوت پیژندل او پلي کړي.

ځواب ورکوونکی د ۲۰۲۲ کال د نوامبر په ۲۳ مه د پاریمورمو په زندان کې د هغه د لاس لرلو په تور زنداني شو. قتل په نیوزی لینڈ کې.

د نوي زيلاند عالي محکمې د چينايي قضيې په برخه کې د غوښتونکي او د هغه د وکيل دواړو د هوښيارۍ پر بنسټ د لنډيز قضاوت غوښتنه ومنله.

د ۲۰۲۳ کال د مارچ په ۸ مه نېټه، د نيوزيلنډ عالي محکمې د دې قضيې په اړه اوريدنه وکړه او په محکمه کې يې يو شفاهي حکم صادر کړ چې په هغه کې يې د چينايانو د قضاوت د پيژندلو په اړه د دعوا کوونکي ادعا تاييد کړه.

Ⅱ. زموږ نظرونه

زموږ د پوهې له مخې، دا قضیه دوهم ځل په نښه کوي چې د نیوزیلینډ یوې محکمې د چین پریکړه په رسمیت پیژندلې او پلي کوي.

د ٢٠١٦ کال د اپرېل په ١١مه نېټه، د نيوزيلنډ د استيناف محکمې د چين د پولي واحد په اړه د يانګ چن په وړاندې د جينزو لين، CA11/2016، [334] NZCA 2015 په اړه د بشپړ ارزښت په اړه د چين د پيسو قضاوت نافذ کړ. لومړی ځل دی چې نیوزیلینډ د چین قضاوت په رسمیت پیژني او پلي کوي.

په دې وروستيو کلونو کې زيات شمېر شتمن چينايان بهر ته مهاجرت کوي او نيوزيلنډ د دوی يو له مهمو هېوادونو څخه دی. پداسې حال کې چې بهر ته خپلې شتمنۍ لیږدوي، ډیری یې په چین کې پورونه پریږدي. په پام کې ده چې د نوي زيلاند په شمول په دغو منزلو هېوادونو کې د پيژندلو او پلي کولو لپاره لا زيات چينايي قضاوتونه پلي شي.

ایا تاسو د پولې هاخوا سوداګرۍ او پور راټولولو کې ملاتړ ته اړتیا لرئ؟
CJO Globalټیم کولی شي تاسو ته د چین پورې اړوند د پولې پورې غاړې سوداګرۍ خطر مدیریت او د پور راټولولو خدمات چمتو کړي ، په شمول: 
(1) د سوداګریزې شخړې حل
(2) د پور ټولګه
(3) د قضاوت او جایزې ټولګه
(4) افلاس او بیا رغونه
(5) د شرکت تصدیق او د پام وړ احتیاط
(6) د سوداګرۍ قرارداد مسوده او بیاکتنه
که تاسو زموږ خدماتو ته اړتیا لرئ، یا که تاسو غواړئ خپل کیسه شریک کړئ، تاسو کولی شئ زموږ سره اړیکه ونیسئ د پیرودونکي مدیر: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
که تاسو غواړئ په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ CJO Globalمهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته. که تاسو غواړئ په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ CJO Global خدمات، مهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته. که تاسو غواړئ نور ولولئ CJO Global پوسټونه، مهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته.