زه څو ځله په چین کې د محاکمې غوښتنه کولی شم؟

په عموم ډول، یو ګوند کولی شي یوازې یو ځل استیناف وکړي، او د دویم ځل پریکړه وروستۍ ده.

1. یو ګوند کولی شي یوازې یو ځل اپیل وکړي.

که چیرې یو اړخ د محلي خلکو د محکمې لخوا د لومړي ځل قضاوت یا حکم سره موافق نه وي، ګوند حق لري چې د لیکل شوي پریکړه نیټې څخه د 15 ورځو په دننه کې د خلکو محکمه کې د راتلونکې لوړې کچې د استیناف غوښتنه وکړي. خدمت شوی یا د هغې نیټې څخه د 10 ورځو دننه چې لیکل شوی حکم صادر شوی.

د دوهم ځل قضاوت او حکمونه حتمي دي. په بل عبارت، یو ګوند نشي کولی په چین کې د دریمې اوریدنې لپاره غوښتنه وکړي.

د چين محکمې په څلورو برخو وېشل شوي چې په کې د خلکو لومړنۍ محکمې، د خلکو منځنۍ محکمې، د خلکو لوړې محکمې او د خلکو ستره محکمه شامله ده. د چینایي محکمو د جوړښت په اړه د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ ولولئ "په زړه پوری څلور درجې اهرام - د چین د محکمې سیسټم".

ډیری بهرنۍ اړوند مدني او سوداګریزې قضیې باید د ټیټې کچې محکمو، د ابتدايي خلکو محکمو تر واک لاندې راشي. په داسې قضیو کې د استیناف محکمې د خلکو منځګړې محکمې دي.

د بهرنۍ اړوندې مهمې مدني او سوداګریزې قضیې لکه په چین کې د بهرنیو قضاوتونو پلي کول او د حکمیت جایزې د منځګړو خلکو د محکمو تر واک لاندې دي.

دا پدې مانا ده چې په ډیری حاالتو کې، ګوندونه یوازې په محلي محکمو کې استیناف کولی شي او SPC ته د استیناف فرصت نلري.

په هرصورت، په عمل کې، که محلي محکمې لویې، ستونزمنې او پیچلې قضیې ومني، دوی به د SPC څخه نظر وغواړي.

د ځانګړو قضیو لپاره، لکه د بهرنیو قضاوتونو پلي کول یا د ثالثي جایزو لپاره، محلي محکمې به د SPC څخه نظرونه وغواړي. په ډیرو مواردو کې، دا میکانیزم د دې لپاره ډیزاین شوی چې د سیمه ایزو محکمو مخه ونیسي چې د بهرني ګوند په وړاندې غیر عادلانه قضاوت وکړي.

2. د SPC په وړاندې د قضیې څخه هیڅ اپیل شتون نلري

د SPC قضاوت او حکمونه به د ګوندونو په خدمت کې اغیزمن شي او اړخونه به اپیل ونه کړي.

SPC د چین نړیواله سوداګریزه محکمه (CICC) جوړه کړې ترڅو د نړیوالو سوداګریزو قضیو د اوریدلو لپاره د 300 ملیون یوانو څخه ډیر د جنجال مقدار سره. د پورته دلایلو له مخې، د دې قضیو اړخونه د استیناف فرصت نلري.

ایا تاسو د پولې هاخوا سوداګرۍ او پور راټولولو کې ملاتړ ته اړتیا لرئ؟
CJO Globalټیم کولی شي تاسو ته د چین پورې اړوند د پولې پورې غاړې سوداګرۍ خطر مدیریت او د پور راټولولو خدمات چمتو کړي ، په شمول: 
(1) د سوداګریزې شخړې حل
(2) د پور ټولګه
(3) د قضاوت او جایزې ټولګه
(4) افلاس او بیا رغونه
(5) د شرکت تصدیق او د پام وړ احتیاط
(6) د سوداګرۍ قرارداد مسوده او بیاکتنه
که تاسو زموږ خدماتو ته اړتیا لرئ، یا که تاسو غواړئ خپل کیسه شریک کړئ، تاسو کولی شئ زموږ سره اړیکه ونیسئ د پیرودونکي مدیر: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
که تاسو غواړئ په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ CJO Globalمهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته. که تاسو غواړئ په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ CJO Global خدمات، مهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته. که تاسو غواړئ نور ولولئ CJO Global پوسټونه، مهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته.