که چیرې چینایي عرضه کوونکي له تاسو څخه وغواړي چې مختلف بانکي حسابونو ته پیسې ورکړي؟

کله چې تاسو چینایي عرضه کونکو ته پیسې ورکوئ، دوی ممکن تاسو څخه وغواړي څو مختلف بانکي حسابونو ته پیسې ورکړي چې ممکن پخپله پورې اړه نلري.

دلته ترټولو لوی خطر دا دی چې چینایي عرضه کونکي ممکن وروسته رد کړي چې دا د دوی حساب شمیره ده او استدلال کوي چې تاسو دوی ته تادیه نه ده کړې.

دا باید په یاد ولرئ چې دا د چینایي عرضه کونکو لپاره معمول دی چې ډیری بانکي حسابونه چمتو کړي.

دوی دا ځینې وختونه د مالیاتو څخه مخنیوي لپاره او ځینې وختونه د بهرنیو اسعارو مقرراتو مخنیوي لپاره کوي. په نادره مواردو کې، دوی دا په حقیقت کې د درغلیو موخو لپاره کوي.

په هرصورت، که تاسو دا ډول غوښتنې په بشپړه توګه رد کړئ، ډیری لیږد ممکن مخ ته لاړ نشي.

نو، تاسو کولی شئ دا ډول غوښتنې سره موافقه وکړئ، مګر د چینایي عرضه کوونکي څخه وغواړئ چې لږترلږه یو له لاندې اقداماتو څخه کار واخلي:

1. د عرضه کوونکي بانکي حساب د عرضه کوونکي سره ستاسو په قرارداد یا امر کې د تادیاتو ترلاسه کولو لپاره مشخص کړئ. په دې توګه، دوی نشي کولی وروسته انکار وکړي.

2. که چیرې عرضه کوونکی د یو نوي بانکي حساب وړاندیز وکړي وروسته له دې چې تاسو یو تړون یا امر لاسلیک کړئ، نو دا مشوره ورکول کیږي چې تاسو یو ضمیمه تړون لاسلیک کړئ چې په واضح ډول وایي چې عرضه کوونکي تاسو ته اړتیا لري چې نوي بانکي حساب ته پیسې انتقال کړي.

3. که عرضه کوونکی نه غواړي چې اضافي تړون اجرا کړي، تاسو کولی شئ له عرضه کوونکي څخه وغواړئ چې تاسو ته رسمي لیکلي خبرتیا واستوي چې په هغه کې تاسو اړتیا لرئ چې نوي حساب ته پیسې انتقال کړئ.

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې دا ټول قراردادونه، د پیرود امرونه، ضمیمه تړونونه او خبرتیاوې باید د عرضه کوونکي رسمي چپ سره ټاپه شوي وي. د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ زموږ پخوانۍ پوسټ ته مراجعه وکړئ "د چینایي شرکت سره یو تړون اجرا کړئ: دا څنګه په چین کې په قانوني توګه اغیزمن شي".

که تاسو د پورتنیو اقداماتو په ترسره کولو کې پاتې راغلي او نوي بانکي حساب ته پیسې لیږدئ، او عرضه کوونکي وروسته ستاسو د تادیې ترلاسه کولو څخه انکار کوي، تاسو بیا هم د زیانونو بیرته ترلاسه کولو فرصت لرئ.

که نوی بانکي حساب په چین کې په یوه بانک کې پرانستل شي او مالک یې د چینایي شرکت یا چینایي تبعه وي، تاسو کولی شئ لومړی غوښتنه وکړئ چې بانک ستاسو پیسې بیرته ورکړي. د بریا چانس ممکن کم وي، مګر تاسو ممکن دا هڅه وکړئ که چیرې دا کار وکړي. په هرصورت، دا د زیانونو ادعا کولو لپاره ترټولو ټیټ لګښت لاره ده.

سربیره پردې، تاسو کولی شئ د بانکي حساب مالک څخه د بیرته ورکولو غوښتنه وکړئ او د اړتیا په صورت کې په چینایي محکمه کې اقدام پیل کړئ. د عمل لامل د چین د مدني قانون له مخې "غیر عادلانه بډایه کول" دي، پدې معنی چې که چیرې یو کس پرته له قانوني جواز پرته کومه ګټه ترلاسه کړي، هغه کس چې زیان یې لیدلی وي حق لري چې هغه کس ته د ګټې بیرته ورکولو غوښتنه وکړي.

دا د هغه چا لپاره یو ډول غیر عادلانه غني کول دي چې بانکي حساب لري ترڅو ستاسو تادیه ترلاسه کړي.

ایا تاسو د پولې هاخوا سوداګرۍ او پور راټولولو کې ملاتړ ته اړتیا لرئ؟
CJO Globalټیم کولی شي تاسو ته د چین پورې اړوند د پولې پورې غاړې سوداګرۍ خطر مدیریت او د پور راټولولو خدمات چمتو کړي ، په شمول: 
(1) د سوداګریزې شخړې حل
(2) د پور ټولګه
(3) د قضاوت او جایزې ټولګه
(4) د جعل او IP محافظت ضد
(5) د شرکت تصدیق او د پام وړ احتیاط
(6) د سوداګرۍ قرارداد مسوده او بیاکتنه
که تاسو زموږ خدماتو ته اړتیا لرئ، یا که تاسو غواړئ خپل کیسه شریک کړئ، تاسو کولی شئ زموږ سره اړیکه ونیسئ د پیرودونکي مدیر: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
که تاسو غواړئ په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ CJO Globalمهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته. که تاسو غواړئ په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ CJO Global خدمات، مهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته. که تاسو غواړئ نور ولولئ CJO Global پوسټونه، مهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته.