ایا په چین کې د بهرني حاکمیت جایزې پلي کیدی شي؟

په چین کې د بهرنیو حکمیتونو ډیری جایزې د تطبیق وړ دي.

په 2019، د بهرنۍ حاکمیت جایزې پیژندل شوي او پلي کیږي، د 87.5٪ بریالیتوب سره.

په 2018 کې، د بریالیتوب کچه هم 87.5٪ ده.

چین د بهرنیو حکمیتونو د پیژندنې او پلي کولو په اړه د ملګرو ملتونو کنوانسیون ("نیویارک کنوانسیون") یو تړون کوونکی هیواد دی ، پدې معنی چې د نیویارک کنوانسیون ته په نورو قراردادي هیوادونو کې د مینځګړیتوب پریکړه په چین کې پلي کیدی شي.

د اوس لپاره، د نړۍ ډیری هیوادونه د نیویارک کنوانسیون ته د دولتونو قرارداد کوي. که تاسو غواړئ معلومه کړئ چې هغه هیواد چیرې چې تاسو اوسیږئ د نیویارک کنوانسیون کې یو تړون کوونکی هیواد هم دی، نو مهرباني وکړئ د قراردادي هیوادونو لیست ته مراجعه وکړئ [] په ویب پاڼه، newyorkconvention.org.

برسېره پر دې، په هانګ کانګ، مکاو او تایوان کې د منځګړیتوب انعامونه د دوی او مینلینډ چین ترمنځ د اړوندو ترتیباتو سره سم پیژندل شوي او پلي کیږي.

بیا، په عمل کې، آیا د چین محکمې د بهرنیو حاکمیت جایزو ته مثبت چلند ښودلی؟

موږ باور لرو چې ځواب هو دی، او زموږ د قضاوت لپاره مالتړ معلومات شتون لري.

موږ په ۲۰۱۸ او ۲۰۱۹ کلونو کې د چين د محکمو له خوا د بهرنيو حکميتي جايزو د پيژندلو او پلي کولو په اړه قضيې څيړلې دي، پايلې يې په لاندې ډول دي:

په ۲۰۱۹ کال کې د چين محکمو د بهرنيو حکميتونو د پېژندنې او پلي کېدو په اړه ټولټال ۳۰ قضيې اورېدلې دي.

د چین محکمو په 21 قضیو کې په بشپړ یا برخه کې بهرنۍ حکمیتونه پیژندلي او پلي کړي دي. او په دریو قضیو کې، چینایي محکمو د جایزو پیژندلو څخه انکار کړی یا غوښتنلیکونه رد کړي دي؛ او په پاتې شپږو قضیو کې، غوښتنلیکونه یا د غوښتونکو یا اړونده قضایي شخړو له خوا بیرته اخیستل شوي.

په بل عبارت، په ټولیزه توګه 24 قضیې د پام وړ اوریدلو ته لاړې، چې 21 یې د حکمیت د حکمونو پیژندل او پلي کول شامل وو، د بریالیتوب کچه 87.5٪.

د دې قضیو په اړه نور معلومات زموږ کې موندل کیدی شي د 2019 CJO راپور: په چین کې د بهرنیو حکمیت جایزې پیژندنه او پلي کول.

په ۲۰۱۸ کال کې د چين محکمو د بهرنيو حکميتونو د پيژندلو او پلي کولو په اړه په ټوليزه توګه ۲۵ قضيې اوريدلي دي.

د دې 25 قضیو څخه:

په 14 قضیو کې، د چین محکمو اعلانونه پیژندلي چې د بهرني حاکمیت جایزه پلي کوي؛

په 2 قضیو کې، د چین محکمو د بهرنیو ثالثي جایزو پیژندلو څخه انکار وکړ یا غوښتنلیکونه یې رد کړل؛ او
په نورو 9 قضیو کې، غوښتنلیکونه یا د غوښتونکي لخوا بیرته اخیستل شوي یا د قضایی شخړو سره تړاو لري.

دلته 16 قضیې شتون لري چې واقعیا د پام وړ قضاوت ته ځي. د دوی په منځ کې، د بهرنیو حاکمیت انعامونه پیژندل شوي او پلي کیږي، د الف سره د بریالیتوب کچه 87.5٪.

د دې قضیو په اړه د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ ولولئ د 2018 CJO راپور: په چین کې د بهرنیو حکمیت جایزې پیژندنه او پلي کول.

برسېره پر دې، بايد يادونه وشي چې د چين د سترې ولسي محکمې له خوا د صادر شوي حکم سره سم، د منځګړيتوب د ملاتړ لپاره، د داخلي راپور او بيا کتنې ميکانيزم شتون لري. د دې میکانیزم له مخې، که چیرې محلي محکمه په ښکاره ډول د یوې بهرنۍ حاکمیت د پیژندنې او پلي کولو اراده لري، نو دا باید د قضیې په اړه خپل لوړ پوړو محکمو ته راپور ورکړي، یعني لوړو محکمو ته. که لویه محکمه له خپل دریځ سره موافق وي، باید د قضیې سترې محکمې ته راپور ورکړي او د پریکړې له پلي کولو څخه انکار کولو دمخه د هغه تایید ترلاسه کړي.

په هرصورت، که چیرې د ولسوالۍ محکمه د بهرنۍ منځګړیتوب جایزه په رسمیت وپیژني، کولی شي پرته له کوم راپور پرته خپله پریکړه وکړي.

په ښکاره ډول، د داخلي راپور او بیاکتنې میکانیزم موخه دا ده چې د ولسوالۍ محکمو په لنډه توګه د دا ډول پریکړو ردولو مخه ونیسي.

په حقیقت کې، میکانیزم محلي محکمو ته ډیر محتاط کړی کله چې د بهرنیو حکمونو د پیژندلو او پلي کولو څخه انکار کوي.

دا نور په چین کې د بهرنیو حاکمیتونو سره دوستانه چلند څرګندوي.

ایا تاسو د پولې هاخوا سوداګرۍ او پور راټولولو کې ملاتړ ته اړتیا لرئ؟
CJO Globalټیم کولی شي تاسو ته د چین پورې اړوند د پولې پورې غاړې سوداګرۍ خطر مدیریت او د پور راټولولو خدمات چمتو کړي ، په شمول: 
(1) د سوداګریزې شخړې حل
(2) د پور ټولګه
(3) د قضاوت او جایزې ټولګه
(4) د جعل او IP محافظت ضد
(5) د شرکت تصدیق او د پام وړ احتیاط
(6) د سوداګرۍ قرارداد مسوده او بیاکتنه
که تاسو زموږ خدماتو ته اړتیا لرئ، یا که تاسو غواړئ خپل کیسه شریک کړئ، تاسو کولی شئ زموږ سره اړیکه ونیسئ د پیرودونکي مدیر: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
که تاسو غواړئ په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ CJO Globalمهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته. که تاسو غواړئ په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ CJO Global خدمات، مهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته. که تاسو غواړئ نور ولولئ CJO Global پوسټونه، مهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته.