په چین کې یو شرکت محاکمه کړئ: زه باید په کوم چینایي محکمه کې خپله قضیه ثبت کړم؟

ډیر احتمال شته چې تاسو په بیجینګ یا شانګهای کې محکمې ته دعوه ونکړئ ، مګر په یو کوچني یا متوسط چیني ښار کې چې تاسو ته نا اشنا وي.

ډیری بهرنيان یوازې بیجینګ او شانګهای پیژني او ممکن ګوانګجو ، شینزین او هانګژو هم پیژني. د پاتې لپاره، دوی لږ یا هیڅ نه پوهیږي.

په واقعیت کې، په ډیری شرایطو کې، د چین عرضه کوونکي چې تاسو یې دعوه کوئ په لوی ښار لکه بیجینګ یا شانګهای کې نه دی، او تاسو د لویو ښارونو محکمه کې اقدام نشي کولی.

ځکه چې تاسو باید د PRC د مدني طرزالعمل قانون (CPL) د قضایي قوانیو قواعد وڅارئ، کوم چې محکمه ټاکي چې ستاسو قضیه وړاندې کیږي.

دا ډول مقررات ممکن ستاسو قضیه په یوه ښار کې محکمې ته الرښوونه وکړي چې ډیری فابریکې، هوایی ډګر، یا یو بندر لري.

دغه ښار له بېجينګ يا شانګهای څخه سل کيلومتره يا زرګونه کيلومتره واټن لري.

1. د چین د قضایی قوانینو

(1) د تورن د استوګنې ځای

په نورمال حالت کې، که تاسو غواړئ چې یو چینایي شرکت محاکمه کړئ، تاسو باید په محکمه کې د هغې په استوګنځای کې دعوی وکړئ. استوګنه معمولا د هغې راجستر شوي پته یا د سوداګرۍ اصلي ځای وي.

د چين زياتره فابريکې چې په نړيواله سوداګرۍ کې بوختې دي د څلورو ولايتونو (ګوانګ دونګ، فو جيان، ژي جيانګ او جيانګ سو) په ښارونو کې مېشتې دي، لکه فوشان، دونګ ګوان، شانتو، يوو او ووشي.

(2) د قرارداد اجرا کولو ځای

د چینایي عرضه کونکي سره شخړې ډیری وختونه د قراردادونو څخه رامینځته کیږي، نو تاسو کولی شئ د قرارداد د اجرا کولو په ځای کې محکمې ته د قضیې وړاندې کول هم غوره کړئ.

د فعالیت ځای کیدای شي د فعالیت ځای وي چې په قرارداد کې موافقه شوې، د سپارلو ځای، او د پیسو منلو ځای.

په دې توګه، کله چې تاسو له خپل چینایي عرضه کوونکي څخه وغواړئ چې په چین کې ستاسو ټاکل شوي بار وړونکي ته توکي ورسوي، د بار وړلو ځای یا د هغې د ترلاسه کولو ګودام چې معمولا د هوایی ډګرونو او بندرونو په شاوخوا کې وي، د فعالیت ځای کیدی شي. په دې ځایونو کې محکمې هم ستاسو د قضیې واک لري.

د چين لوی هوايي ډګرونه او بندرونه په شانګهای، ګوانګ جو، شينجيانګ، نينګبو، شيامن او چينګ داو کې موقعيت لري.

2. په دې ښارونو کې د محکمو په اړه څنګه؟

که څه هم د بېجينګ او شانګهای په شان ښارونه ښه نه دي، خو دغه ښارونه د چين تر ټولو پرمختللې سيمې هم دي. د نړيوالې سوداګرۍ له امله دغه ښارونه د چين د اقتصاد مشران ګرځېدلي دي.

د دغو ښارونو بنسټيز جوړښت د بېجينګ او شانګهای له ښارونو څخه په ښکاره ډول توپير نه لري، په شمول د محکمې سيستم.

په تېره بيا د صادراتي ښارونو او بندري ښارونو محکمې د بېجينګ او شانګهای په پرتله په نړيوالو سوداګريزو شخړو کې زياتې تجربې لري.

په هرصورت، بیجینګ او شانګهای په چین کې د تولیدي مرکز پر ځای د مالي مرکز په توګه رول لوبوي.

ایا تاسو د پولې هاخوا سوداګرۍ او پور راټولولو کې ملاتړ ته اړتیا لرئ؟
CJO Globalټیم کولی شي تاسو ته د چین پورې اړوند د پولې پورې غاړې سوداګرۍ خطر مدیریت او د پور راټولولو خدمات چمتو کړي ، په شمول: 
(1) د سوداګریزې شخړې حل
(2) د پور ټولګه
(3) د قضاوت او جایزې ټولګه
(4) د جعل او IP محافظت ضد
(5) د شرکت تصدیق او د پام وړ احتیاط
(6) د سوداګرۍ قرارداد مسوده او بیاکتنه
که تاسو زموږ خدماتو ته اړتیا لرئ، یا که تاسو غواړئ خپل کیسه شریک کړئ، تاسو کولی شئ زموږ سره اړیکه ونیسئ د پیرودونکي مدیر: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
که تاسو غواړئ په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ CJO Globalمهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته. که تاسو غواړئ په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ CJO Global خدمات، مهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته. که تاسو غواړئ نور ولولئ CJO Global پوسټونه، مهرباني وکړئ کلیک وکړئ دلته.