Chińskie sądy mogą doręczać Ci dokumenty sądowe drogą elektroniczną, np. e-mailem, pod warunkiem, że wyrazisz na to zgodę i nie jest to zabronione w Twoim kraju.
Ta otwarta książka ma na celu przedstawienie wstępnej, ale kompleksowej mapy drogowej dla chińskiego systemu postępowania cywilnego. Rozpoczyna się od kilku podstawowych koncepcji chińskiego systemu sądownictwa (np. system sądownictwa, numeracja spraw, hierarchiczny system sądowniczy itp.) i obejmuje cały proces oraz większość aspektów sporów cywilnych (np. dowodowych, egzekucyjnych, powództw przedstawicielskich itp.).
Co do zasady strona może odwołać się tylko raz, a decyzja sądu drugiej instancji jest ostateczna.
Nie, o ile jest dokładny i wiarygodny.
Nie. Zgodnie z haską konwencją doręczeniową legalizacja lub poświadczenie notarialne dokumentów sądowych przekazywanych między organami centralnymi nie jest konieczne.
Okres przedawnienia to okres, w którym możesz zwrócić się do chińskiego sądu lub trybunału arbitrażowego o ochronę Twoich praw osobiście.
Nie. Po otrzymaniu dokumentów zostaną one zarejestrowane numerem, a następnie przetworzone.
Zgodnie z haską konwencją doręczeniową tak działa w Chinach doręczanie dokumentów sądowych wydanych przez zagraniczny organ sądowy.
Nagranie twojej rozmowy, choć nagrane bez twojej zgody, może równie dobrze zostać przedstawione jako dowód w chińskich sądach. Może to znacznie różnić się od zasad postępowania dowodowego w niektórych innych krajach.
E-mail to główne narzędzie komunikacji w transakcjach transgranicznych. Powszechne jest na przykład zawieranie, modyfikowanie, wykonywanie lub rozwiązywanie wielu międzynarodowych umów handlowych bezpośrednio przez e-mail.
W Chinach opłaty sądowe i adwokackie zależą od kwoty roszczenia. Ale niektóre opłaty są stałe, a mianowicie koszt poświadczenia notarialnego i uwierzytelnienia niektórych dokumentów w Twoim kraju.
Strona przedstawiająca dowód w pierwszej kolejności uiszcza opłatę za tłumaczenie, a następnie ponosi ją strona przegrywająca.
„Zagraniczne dokumenty urzędowe” odnoszą się tutaj do oficjalnych dokumentów sporządzonych poza terytorium Chin.
Dziesięć pytań i odpowiedzi dotyczących chińskiego postępowania cywilnego w ciągu jednej minuty
W handlu międzynarodowym wielu handlowców nie zawsze korzysta z formalnych umów podczas prowadzenia działalności w Chinach. Zamiast tego stosują proste zamówienia zakupu (PO) i faktury proforma (PI), które nie obejmują wszystkich szczegółów transakcji.
Kiedy ludzie mówią o potrzebie znalezienia chińskiego prawnika, tak naprawdę potrzebuje sieci chińskich prawników.
Wciąż niezdecydowany, czy wnieść pozew w Chinach?
Międzynarodowi partnerzy biznesowi coraz częściej przyzwyczajają się do korzystania z WhatsApp lub WeChat do osiągania porozumienia, wysyłania zamówień, modyfikowania warunków transakcji i potwierdzania wyników.
Kiedy zdecydujesz się pozwać chińską firmę, gdzie złożysz pozew? Chiny lub Twój kraj, pod warunkiem, że oba kraje mają jurysdykcję w Twojej sprawie?
Lepiej nie odwracaj się od umów z chińskimi dostawcami. Rozwiążesz swoją umowę zgodnie z rozsądnymi procedurami.
