W praktyce, jako agencja specjalizująca się w windykacji związanej z Chinami, zauważyliśmy, że małe i średnie przedsiębiorstwa (MŚP) często częściej wpadają w sytuacje, w których są im winni pieniądze od chińskich partnerów.
Co robisz jako wierzyciel, jeśli masz wygrany wyrok przeciwko swojemu dłużnikowi w kraju innym niż ten, w którym dłużnik posiada majątek lub znajduje się?
Ostateczność ma znaczenie. W 2020 r. Wuxi Intermediate People's Court of China oddalił wniosek o wykonanie amerykańskiego wyroku ze względu na brak prawomocności w sprawie Wuxi Luoshe Printing & Dyeing Co. Ltd. przeciwko Anshan Li i in. (2017).
Czy mogę pozwać chińskie firmy w Hiszpanii, a następnie wyegzekwować hiszpański wyrok w Chinach?
Jeżeli nie uda Ci się odzyskać należności na etapie windykacji polubownej, kolejnym krokiem jest wszczęcie postępowania sądowego.
Tak, chiński sąd w Wenzhou w prowincji Zhejiang wykonał włoski wyrok w 2021 r., podtrzymując roszczenie następcy wierzyciela w wyroku (Ye Aiwen przeciwko Chen Tihu (2019)).
Po pierwsze, są to działania, które możesz podjąć samodzielnie w przypadku opóźnionej dostawy, na wypadek, gdybyś chciał zmusić dostawcę do samodzielnego dostarczenia lub rozwiązania umowy przed zasięgnięciem profesjonalnej porady.
Czy mogę zwrócić się do chińskiego sądu o nakazanie drugiej stronie zapłaty za honorarium mojego adwokata?
Wyobraź sobie, że kupujesz towary od chińskiego dostawcy, ale transakcja się nie udaje, a chiński dostawca powinien zwrócić ci zaliczkę.
W ramach ogromnej skali handlu nieuchronnie zdarzają się znaczne zaległości w płatnościach za zakup lub zaliczki.
W porównaniu z dłużnikami we własnym kraju, kiedy dłużnicy w Chinach nie płacą, napotkasz wiele różnych wyzwań i konsekwencji.
Problemy związane z rozstrzyganiem sporów handlowych są niepewne, a przez to bardziej złożone, podczas gdy windykacja dotyczy jedynie windykacji określonego, niekwestionowanego długu.
Windykacja międzynarodowa może być złożonym i długotrwałym procesem, zwłaszcza jeśli nie rozumiesz języka chińskiego, nie możesz przyjechać do Chin i nie wiesz nic o chińskim systemie prawnym i sądowym.
Przed wniesieniem pozwu możesz najpierw rozważyć negocjacje, reklamację i windykację.
Windykacja długów od międzynarodowych klientów jest wystarczająco trudna, ale proces staje się jeszcze trudniejszy, gdy próbujemy odzyskać dług od chińskiego partnera biznesowego, którego kultura i język są zupełnie inne niż Twoja.
Podsumowanie konferencji w 2021 r. umożliwia wykonywanie w Chinach coraz większej liczby zagranicznych orzeczeń, wprowadzając znaczne ulepszenia zarówno w zakresie „progu”, jak i „kryteriów”.
Jeśli otrzymasz zwycięski wyrok lub orzeczenie arbitrażowe, a nieruchomość, którą można wykorzystać do spłaty długów, znajduje się w Chinach, to pierwszą rzeczą, którą musisz wiedzieć, jest mechanizm egzekucji w chińskich sądach.
Możesz domagać się odzyskania długów od jej akcjonariuszy. Normalnie, ze względu na charakter spółek (osób prawnych), bardzo trudno jest dochodzić odzyskania długów od udziałowców chińskiej firmy. Jednak gdy firma zostanie anulowana, będziesz mieć ku temu możliwości.
Większość zagranicznych orzeczeń arbitrażowych podlega wykonaniu w Chinach. W 2019 r. zagraniczne orzeczenia arbitrażowe są uznawane i wykonywane ze wskaźnikiem sukcesu wynoszącym 87.5%. W 2018 r. wskaźnik sukcesu również wynosi 87.5%.
