Możesz domagać się odzyskania długów od jej akcjonariuszy. Normalnie, ze względu na charakter spółek (osób prawnych), bardzo trudno jest dochodzić odzyskania długów od udziałowców chińskiej firmy. Jednak gdy firma zostanie anulowana, będziesz mieć ku temu możliwości.
Masz prawo do jednostronnego rozwiązania umowy z chińską firmą tylko wtedy, gdy spełnią się warunki odstąpienia uzgodnione w umowie lub zgodnie z chińskim prawem. W przeciwnym razie możesz rozwiązać umowę tylko za zgodą drugiej strony.
Czy mogę wszcząć postępowanie arbitrażowe przeciwko chińskim firmom w moim kraju, a następnie wyegzekwować orzeczenia w Chinach? Zapewne nie chcesz jechać do dalekich Chin pozwać chińską firmę i nie chcesz zgodzić się w kontrakcie na poddanie sporu instytucji arbitrażowej, o której nie wiesz.
Czy mogę pozwać chińskie firmy w sądzie okręgowym w Kalifornii w Stanach Zjednoczonych lub w Paryżu we Francji, a następnie wyegzekwować orzeczenie w tych sądach w Chinach? Najprawdopodobniej nie chcesz jechać tak daleko, aby pozwać chińską firmę. Możesz po prostu wnieść sprawę do sądu na wyciągnięcie ręki, ponieważ lepiej znasz swój stan rodzinny.
Większość zagranicznych orzeczeń arbitrażowych podlega wykonaniu w Chinach. W 2019 r. zagraniczne orzeczenia arbitrażowe są uznawane i wykonywane ze wskaźnikiem sukcesu wynoszącym 87.5%. W 2018 r. wskaźnik sukcesu również wynosi 87.5%.
Należy z góry zaznaczyć w umowie, że taka strata może zostać poniesiona. W związku z tym przynajmniej powinieneś poinformować dostawcę o takiej stracie w trakcie wykonywania umowy i uzyskać jego zgodę.
Chińskie sądy wolą akceptować pisemne umowy z podpisem stron.
Jednak po dokonaniu pewnych przygotowań umowy i zamówienia potwierdzone e-mailami mogą nadal być akceptowane przez chińskie sądy.
Chińskim sędziom brakuje wiedzy handlowej, elastyczności i czasu na zrozumienie transakcji wykraczających poza tekst umowy.
Prawdopodobnie nie złożysz pozwu do sądu w Pekinie lub Szanghaju, ale w mieście z wieloma fabrykami, lotniskiem lub portem morskim oddalonym o setki lub tysiące kilometrów. Oznacza to, że elitarni prawnicy zgromadzeni w Pekinie i Szanghaju mogą nie być w stanie lepiej ci pomóc.
Chińscy sędziowie lubią widzieć formalną umowę z dobrze napisanymi warunkami podpisanymi przez obie strony. W przypadku braku umowy sąd może przyjąć zamówienia zakupu, e-maile i zapisy czatów online jako pisemną nieformalną umowę.
Jest bardzo prawdopodobne, że nie złożysz pozwu w sądzie w Pekinie lub Szanghaju, ale w nieznanym Ci małym lub średnim chińskim mieście.
Jak powiedzieliśmy wcześniej, możesz zwrócić się do chińskich sądów o spory z chińskimi dostawcami. W rzeczywistości, jeśli potrzebujesz rozstrzygać spory w Chinach, arbitraż w Chinach jest również dobrą opcją, nawet lepszą niż postępowanie sądowe.
Koszty, które musisz ponieść, obejmują głównie trzy pozycje: chińskie koszty sądowe, chińskie honoraria adwokackie oraz koszty poświadczenia notarialnego i uwierzytelnienia niektórych dokumentów w Twoim kraju.
Pozew w chińskich sądach kosztuje mniej. Co więcej, sądy chińskie są godne zaufania w zakresie egzekwowania umów handlowych.
W przypadku uznania lub wykonania zagranicznych orzeczeń arbitrażowych w Chinach średnia długość postępowania wynosi 596 dni, koszty sądowe nie przekraczają 1.35% kwoty kontrowersji lub 500 CNY, a honoraria adwokackie wynoszą średnio 7.6% kwoty będącej przedmiotem kontrowersji.
W przypadku uznania lub wykonania orzeczeń zagranicznych w Chinach średnia długość postępowania wynosi 584 dni, koszty sądowe nie przekraczają 1.35% kwoty kontrowersji lub 500 CNY, a honoraria adwokackie wynoszą średnio 7.6% kontrowersyjna kwota.
Orzeczenia w niektórych krajach mogą być wykonywane w Chinach, w innych nie.
Możesz pozwać firmę w chińskim sądzie. Nawet jeśli nie jesteś w Chinach, nadal możesz to zrobić z pomocą chińskich prawników. Aby się przygotować, musisz najpierw wiedzieć, kogo możesz pozwać, a następnie podać jego nazwę prawną w języku chińskim, a także jego adres.
Poza pismami procesowymi i dowodami, zagraniczne firmy w chińskich sądach muszą dopełnić szeregu formalności, które czasami mogą być nieco uciążliwe. Dlatego konieczne jest poświęcenie wystarczającej ilości czasu i kosztów, aby się przygotować.
Tak długo, jak zgodnie z chińskim prawem jesteś „bezpośrednio dotknięty”, możesz wnieść pozew do sądu. Po pierwsze, oskarżony musi mieć na ciebie bezpośredni wpływ. Po drugie, musisz być osobą fizyczną lub prawną.
