Czy zagraniczna firma w upadłości lub likwidacji może pozwać spółkę w Chinach?

Odpowiedź brzmi tak.

Załóżmy, że Twoja firma jest przedsiębiorstwem zarejestrowanym poza Chinami i znajduje się w fazie upadłości lub likwidacji z powodu impasu korporacyjnego, rozwiązania, reorganizacji, likwidacji lub innych okoliczności.

Jeżeli sąd lub inne właściwe władze w Twoim kraju wyznaczyły dla Ciebie zarządcę sądowego, likwidatora lub zarządcę masy upadłościowej (łącznie zwane „administratorem”), taki zarządca będzie reprezentował Twoją firmę w postępowaniu sądowym w Chinach.

Dlatego też, jeśli Twój administrator podejmie działania przeciwko chińskiej spółce, będzie musiał udowodnić swoją zdolność do reprezentowania firmy, przedstawiając odpowiednie dokumenty, takie jak wyroki i postanowienia wydane przez sądy zagraniczne w Chinach, a także uzyskać notarialne poświadczenie i uwierzytelnienie tych dokumentów.

Taki wyrok lub postanowienie może służyć jako dowód potwierdzający kwalifikacje takiego administratora bez uprzedniego uznania przez właściwy chiński sąd.

Tak naprawdę w podobnych sytuacjach chińskie sądy traktują chińskie firmy w taki sam sposób, jak zagraniczne firmy. Gdy chińska firma wejdzie w proces upadłości lub likwidacji, jej zarządca lub likwidator przejmie wszelkie sprawy sądowe dotyczące takiej firmy.

Photo by Floriana Vita on Unsplash