Co to jest świadectwo rejestracji firmy w Chinach?

W Chinach świadectwo rejestracji firmy znane jest jako licencja biznesowa (营业执照, Ying Ye Zhi Zhao), która jest dokumentem potwierdzającym legalne założenie chińskiej firmy.

W Chinach przedsiębiorstwa zarejestrowane zgodnie z prawem otrzymują licencje na prowadzenie działalności przez chiński urząd rejestracji firm, Administrację Regulacji Rynku.

Chociaż licencja na prowadzenie działalności chińskiej firmy to tylko jedna strona, to można na niej znaleźć najważniejsze informacje o chińskiej firmie.

Licencja na prowadzenie działalności zawiera podstawowe informacje, które chińska firma powinna ujawnić opinii publicznej, w tym dziewięć elementów informacji w następujący sposób:

1. Unified Social Credit Code, jego numer rejestracyjny;
2. Nazwa podmiotu, jego prawna chińska nazwa; a tak przy okazji, chińskie firmy nie mają legalnych angielskich nazw;
3. Rodzaj firmy, jej forma organizacji biznesowej;
4. Przedstawiciel prawny, osoba upoważniona do zawierania transakcji w imieniu spółki, która w określonych okolicznościach ponosi odpowiedzialność za naruszenia spółki;
5. Zakres działalności, w którym mieści się jego rzeczywista działalność;
6. Zarejestrowany kapitał, kwota, którą jego akcjonariusze zobowiązują się wnieść do spółki;
7. Data rejestracji, data jej ustanowienia;
8. Okres działania, okres jego istnienia i możesz określić, czy firma istnieje obecnie na podstawie tego okresu;
9. Adres, siedziba firmy. W praktyce, z wyjątkiem fabryk, wiele chińskich firm faktycznie prowadzi działalność pod różnymi adresami.

Przykład licencji biznesowej jest następujący:

Jak więc sprawdzić zaświadczenie o rejestracji?

Możesz wyszukiwać informacje o tej firmie w chińskim krajowym systemie informowania o kredytach przedsiębiorstwa.

To jest strona internetowa Państwowej Administracji Regulacji Rynku w Chinach, dostępna pod adresem: http://www.gsxt.gov.cn/index.html

Więcej informacji na temat korzystania z tej strony można znaleźć w naszym artykule „Skąd mam wiedzieć, czy chińska firma jest legalna i zweryfikować to?”.

Jeżeli informacje o firmie, które znajdują się na tej stronie internetowej, są zgodne z informacjami w certyfikacie rejestracji, świadectwo rejestracji jest autentyczne.

Aby zapoznać się z naszymi usługami w zakresie weryfikacji firmy i badania due diligence, kliknij TUTAJ.

---

Potrzebujesz wsparcia w handlu transgranicznym i windykacji należności?
CJO GlobalZespół 's może zapewnić Państwu usługi zarządzania ryzykiem handlu transgranicznego i windykacji związane z Chinami, w tym: 
(1) Rozstrzyganie sporów handlowych
(2) Windykacja
(3) Kolekcja wyroków i nagród
(4) Upadłość i restrukturyzacja
(5) Weryfikacja firmy i należyta staranność
(6) Sporządzanie i przegląd umów handlowych
Jeśli potrzebujesz naszych usług lub chcesz podzielić się swoją historią, możesz skontaktować się z naszym Menedżer Klienta: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jeśli chcesz wiedzieć więcej o CJO Global, Proszę kliknąć tutaj. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o CJO Global usługi, proszę kliknąć tutaj. Jeśli chcesz przeczytać więcej CJO Global posty, proszę kliknąć tutaj.

---

Photo by Chenyu Guan on Unsplash