Unikaj naruszania praw własności intelektualnej podczas zlecania chińskim fabrykom przetwarzania towarów

Dodane przez Panią Zhao Jing, Kancelaria Hylands. Aby uzyskać więcej postów na temat chińskich spraw celnych, kliknij tutaj.

Niedawno otrzymaliśmy zapytanie od firmy A. Klient powiedział, że towary, które zlecił chińskim fabrykom wyprodukować na eksport z Chin, zostały zatrzymane przez chińskie służby celne, ponieważ służby celne podejrzewały, że towary naruszają prawa do znaku towarowego innej chińskiej firmy.

W przypadku przetwarzania na zlecenie chiński zakład przetwórczy otrzymał jedynie opłatę manipulacyjną. W związku z tym towary należały do firmy A i wszelkie straty wynikające z zatrzymania towarów ponosiłaby firma A.

Jeśli jesteś Firmą A, co powinieneś zrobić, aby uniknąć lub ograniczyć te straty?

1. Wcześniejsze zapytania dotyczące rejestracji i zgłoszeń znaków towarowych

Przed zleceniem chińskiej fabryki należy poprosić chińskiego prawnika o sprawdzenie, czy jest jakaś firma lub osoba, która zarejestrowała ten sam lub podobny znak towarowy w Chinach. Jeśli znak towarowy został zarejestrowany przez stronę trzecią w Chinach, należy również sprawdzić, czy znak towarowy został zgłoszony do chińskiego urzędu celnego.

Jeśli znak towarowy został zarejestrowany i zgłoszony do chińskich organów celnych, sugeruje się, aby nie przetwarzać towarów w Chinach ani nie umieszczać znaku towarowego na towarach lub opakowaniach. W przeciwnym razie mogą zostać odnalezieni i zatrzymani przez służby celne.

2. Środki postępowania w przypadku zatrzymania towarów przez chińskie służby celne

Możesz powierzyć chińskiemu prawnikowi rozstrzygnięcie, czy znaki towarowe na towarach rzeczywiście biorą udział w naruszeniu.

Jeżeli Twój prawnik uważa, że nie doszło do naruszenia, przedstawi organom celnym odpowiednie wyjaśnienia, a organ celny podejmie decyzję.

Jednak przed negocjacjami między chińskim prawnikiem a organami celnymi prawnik powinien uzyskać zezwolenie od chińskiego eksportera zamiast od Ciebie. Dzieje się tak dlatego, że China Customs uważa, że chiński eksporter powinien być odpowiedzialny za towary, a nie Ty. Jeżeli organy celne ostatecznie stwierdzą, że towary nie stanowią naruszenia własności intelektualnej, zwolnią towary.

Jeśli Twój prawnik uważa, że mogło dojść do naruszenia, Firma A powinna proaktywnie skontaktować się z właścicielem zarejestrowanego znaku towarowego w Chinach w celu zawarcia ugody. Na przykład możesz zapłacić właścicielowi prawa określoną opłatę, aby umożliwić dalszy eksport towarów.

Jeśli organy celne ostatecznie stwierdzą, że doszło do naruszenia i nie można osiągnąć porozumienia między Tobą a właścicielem praw, towary zostaną skonfiskowane przez organy celne.

Współpracownik: Zhao Jing

Agencja/Firma: Kancelaria Hylands

Stanowisko/tytuł: Partner