Zatrzymanie tytułu własności i zastaw: dwa środki ochrony w celu uregulowania zadłużenia w Chinach

Jeżeli Twój dłużnik nie spłaca długu, możesz zastawić rzeczy ruchome dłużnika (ruchomości), które jesteś prawnie w posiadaniu. Innymi słowy, sprzedający może zachować własność towaru, jeśli kupujący nie zapłaci ceny lub nie wykona innych zobowiązań zgodnie z planem.

1. Co to jest zastaw?

Jeżeli Twój dłużnik nie spłaca długu, możesz postawić zastaw na ruchomościach dłużnika, które jesteś prawnie w posiadaniu, i masz prawo wykorzystać te ruchomości do spłaty długu z pierwszeństwem.

Na przykład, jeśli byłeś firmą spedycyjną, która zakończyła wysyłkę dla chińskiego przedsiębiorstwa, a przedsiębiorstwo to nie zapłaciło ci na czas, możesz zatrzymać towary wyceniane na równi z kosztami wysyłki i wykorzystać towary do potrącenia go.

Zastawy są powszechnie dołączane do umów przewozu, prowizji, przetwarzania i leasingu. W większości przypadków za wykonywanie swojej pracy nabędziesz dobra dłużnika, ale nie jesteś ich właścicielem. Jeżeli dłużnik nie spłacił długu, możesz zdecydować się na wyegzekwowanie zastawu.

Zastawy są tworzone przez prawo. Dlatego nawet jeśli umowa nie zawiera takiej klauzuli, masz do tego prawo.

2. Co to jest zachowanie tytułu?

Możesz uzgodnić w umowie sprzedaży, że sprzedający zachowa tytuł do towarów, jeśli kupujący nie zapłacił ceny lub nie wykonał innych zobowiązań w terminie, czasami nawet po otrzymaniu towarów przez kupującego.

W tym momencie jako sprzedawca masz prawo odebrać towar.

Kupujący dokona płatności w terminie uzgodnionym przez strony lub zleconym przez sprzedającego. Jeśli tak, kupujący może odzyskać towar.

W przeciwnym razie sprzedający może sprzedać towar osobie trzeciej po rozsądnej cenie i wykorzystać wpływy na zaspokojenie długów. Tymczasem nadwyżkę zwraca sprzedawca, a niedobór zwraca kupujący.

Potrzebujesz wsparcia w handlu transgranicznym i windykacji należności?
CJO GlobalZespół 's może zapewnić Państwu usługi zarządzania ryzykiem handlu transgranicznego i windykacji związane z Chinami, w tym: 
(1) Rozstrzyganie sporów handlowych
(2) Windykacja
(3) Kolekcja wyroków i nagród
(4) Ochrona przed podrabianiem i IP
(5) Weryfikacja firmy i należyta staranność
(6) Sporządzanie i przegląd umów handlowych
Jeśli potrzebujesz naszych usług lub chcesz podzielić się swoją historią, możesz skontaktować się z naszym Menedżer Klienta: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jeśli chcesz wiedzieć więcej o CJO Global, Proszę kliknąć tutaj. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o CJO Global usługi, proszę kliknąć tutaj. Jeśli chcesz przeczytać więcej CJO Global posty, proszę kliknąć tutaj.