Czy CISG jest automatycznie stosowane w Chinach?

Odpowiedź brzmi TAK, o ile umowy międzynarodowej sprzedaży towarów są zawierane między stronami, których siedziby znajdują się w różnych Umawiających się Państwach Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów („CISG”). W takich przypadkach sądy chińskie stosują Konwencję automatycznie.

Innymi słowy, biorąc pod uwagę, że Chiny są również umawiającym się państwem CISG, jeśli Twoja siedziba znajduje się w innym umawiającym się państwie, a miejsce prowadzenia działalności chińskiej firmy znajduje się w Chinach, CIGS powinien automatycznie stosować się do międzynarodowej sprzedaży towarów kontrakt.

W związku z tym, gdy złożysz pozew przeciwko tej chińskiej firmie w chińskim sądzie, chiński sąd zastosuje CISG.

Mówiąc dokładniej, CISG jest stosowany automatycznie, chyba że ty i chińska firma uzgodniliście w umowie lub później podczas rozpraw sądowych, aby wykluczyć jego zastosowanie.

Jeśli zapomnisz złożyć wniosek o zastosowanie CISG, sądy chińskie powinny poprosić o opinie na temat jej zastosowania przed zakończeniem debaty sądowej.

Warto zauważyć, że poza pewnymi niuansami, istnieje bardzo niewiele istotnych różnic między „Księgą III: Umowa” chińskiego kodeksu cywilnego a CISG. W rzeczywistości Chiny szeroko odwoływały się do CISG podczas formułowania pierwotnego prawa umów.

Potrzebujesz wsparcia w handlu transgranicznym i windykacji należności?
CJO GlobalZespół 's może zapewnić Państwu usługi zarządzania ryzykiem handlu transgranicznego i windykacji związane z Chinami, w tym: 
(1) Rozstrzyganie sporów handlowych
(2) Windykacja
(3) Kolekcja wyroków i nagród
(4) Ochrona przed podrabianiem i IP
(5) Weryfikacja firmy i należyta staranność
(6) Sporządzanie i przegląd umów handlowych
Jeśli potrzebujesz naszych usług lub chcesz podzielić się swoją historią, możesz skontaktować się z naszym Menedżer Klienta: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jeśli chcesz wiedzieć więcej o CJO Global, Proszę kliknąć tutaj. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o CJO Global usługi, proszę kliknąć tutaj. Jeśli chcesz przeczytać więcej CJO Global posty, proszę kliknąć tutaj.