Jeśli chiński dostawca nie wysłał towaru, co powinienem zrobić?

Powinieneś rozwiązać umowę przed rozważeniem, czy dochodzić od niego odszkodowania.

Transakcja nie zostaje zamknięta do momentu rozwiązania umowy.

On / Ona może dostarczyć Ci towar nagle po długim czasie i możesz już nie potrzebować towaru.

Ale ponieważ już dostarczył towary, może zostać pociągnięty do odpowiedzialności za spóźnioną dostawę, a Ty możesz również zapłacić za towar.

Spis treści

1. Jak rozwiązać umowę z chińskim dostawcą?

Masz prawo do jednostronnego rozwiązania umowy z chińską firmą tylko wtedy, gdy spełnią się warunki odstąpienia uzgodnione w umowie lub zgodnie z chińskim prawem. W przeciwnym razie możesz rozwiązać umowę tylko za zgodą drugiej strony.

Ponadto musisz wykonać określone kroki. W przeciwnym razie Twoje wypowiedzenie umowy zostanie prawdopodobnie uznane za naruszenie umowy przez sędziego w późniejszym procesie sądowym w Chinach.

Dlatego należy ostrożnie podchodzić do odstąpienia od umowy.

Jeśli w umowie uzgodniono kroki odstąpienia, musisz postępować zgodnie z uzgodnionymi krokami, aby ją rozwiązać. Jeśli nie, musisz dokończyć unieważnienie zgodnie z chińskim prawem, które przewiduje następujące kroki.

Najpierw musisz zebrać dowody naruszenia umowy przez drugą stronę.

Musisz skłonić drugą stronę do wyraźnego odrzucenia, w tym oświadczeń typu „nie dostarczę” lub „musisz zapłacić więcej lub nie dostarczę”.

W przypadku, gdy druga strona po prostu opóźnia wykonanie swojego zobowiązania, musisz najpierw powiadomić drugą stronę o jak najszybszym dostarczeniu towaru i dać drugiej stronie rozsądny okres karencji. Masz prawo do rozwiązania umowy po upływie okresu karencji, jeśli w tym okresie nie zostanie dokonana żadna ponowna wysyłka.

W przypadku, gdy jakość produktu dostarczonego przez drugą stronę jest poniżej normy, należy podjąć następujące kroki.

Pierwszym krokiem jest poinformowanie drugiej strony o niskiej jakości produktu i wyjaśnienie mu, że towar jest całkowicie niezdatny do sprzedaży lub bezużyteczny.

Drugim krokiem jest przyznanie drugiej stronie okresu karencji na wykonanie kolejnej wysyłki i odebranie oryginalnych towarów.

Ostatnim krokiem jest rozwiązanie umowy po upływie okresu karencji, jeśli w tym okresie nie zostanie dokonana żadna ponowna wysyłka.

Następnie możesz powiadomić drugą stronę o swoim odstąpieniu od umowy.

Umowa zostanie rozwiązana z dniem otrzymania przez drugą stronę zawiadomienia o odstąpieniu od umowy. Dlatego musisz udowodnić, że druga strona otrzymała powiadomienie.

Ponadto możesz również złożyć pozew do sądu lub zwrócić się do organu arbitrażowego o arbitraż i poprosić go o potwierdzenie odstąpienia od umowy.

Należy zauważyć, że musisz skorzystać z prawa do rozwiązania umowy w określonym czasie poprzez wypowiedzenie, złożenie pozwu w sądzie lub w inny rozsądny sposób. Jeśli nie skorzystasz z tego prawa w odpowiednim czasie, tracisz prawo do wypowiedzenia umowy.

Jaka jest długość okresu?

Możesz uzgodnić ten okres w umowie. Jeśli nie ma takiej umowy w umowie, chińskie prawo wypełni tę lukę, wyznaczając okres jednego roku od daty, w której znasz lub powinieneś wiedzieć o wystąpieniu przyczyny unieważnienia.

W celu szczegółowej dyskusji, przeczytaj wcześniejszy post „Jak rozwiązać umowę z firmą w Chinach? '

2. Jak ubiegać się o odszkodowanie od chińskiego dostawcy?

Jeśli chiński dostawca dopuści się niewykonania zobowiązania lub oszustwa, istnieją cztery środki, które możesz podjąć, aby odzyskać swoje pieniądze: (A) negocjacje, (B) skarga, (C) windykacja należności oraz (D) postępowanie sądowe lub arbitraż.

Negocjacja

Negocjacje to najbardziej opłacalny sposób na odzyskanie pieniędzy, ale kluczem jest przekonanie chińskiego dostawcy do zwrotu pieniędzy.

Aby odnieść sukces w negocjacjach, powinieneś zdobyć „karty przetargowe” poprzez legalne zadawanie strat dostawcy.

Na przykład, jeśli znasz innych klientów dostawcy, możesz ujawnić im, że dostawca jest ci winien pieniądze, a następnie skopiować odpowiednią korespondencję do dostawcy. W ten sposób twój dostawca może negocjować z tobą, aby utrzymać swój kredyt u innych klientów.

Niemniej jednak należy upewnić się, że w tej korespondencji nie zostanie naruszony żaden obowiązek zachowania poufności wobec chińskich dostawców.

Oprócz tego możesz wywierać presję na dostawcę, składając reklamacje.

Pamiętaj, że nie możesz używać tych taktyk do ubiegania się o dodatkowe świadczenia, w przeciwnym razie stanowi to przestępstwo, przynajmniej zgodnie z chińskim prawem.

B. Reklamacje

(1) do chińskich ambasad i konsulatów

Możesz złożyć skargę do chińskiej ambasady lub konsulatu w swoim kraju. W niektórych przypadkach ambasada lub konsulaty skierują Twoje skargi do organów ścigania i agencji promocji handlu w Chinach, które są upoważnione do mediacji w Twoim sporze z chińskim dostawcą.

(2) do lokalnych organów ścigania w Chinach

Możesz również złożyć skargę do rządu chińskiego. W normalnych warunkach nie ma sensu składać skarg do rządu centralnego i jego departamentów, ponieważ zazwyczaj te departamenty są odpowiedzialne tylko za formułowanie polityki, a nie za egzekwowanie prawa. Zamiast tego powinieneś zwrócić się do departamentów rządowych na szczeblu lokalnym, w których znajduje się siedziba chińskiego dostawcy, takich jak lokalne władze w celu uregulowania rynku lub lokalna komisja ds. handlu.

Mając na celu utrzymanie lokalnego środowiska biznesowego, te lokalne organy ścigania będą bardziej niż chętne do pomocy w rozwiązaniu sporu. W końcu handel eksportowy jest dla wielu samorządów znaczącym źródłem dochodów.

Ale zdarzają się sytuacje, w których niektóre lokalne organy ścigania mogą zignorować Twoje skargi, zwłaszcza jeśli spór dotyczy bardzo małych pieniędzy. Dzieje się tak, ponieważ wiele lokalnych organów ścigania w Chinach działa wyłącznie na rozkazy z góry, a nie z własnej inicjatywy.

W każdym razie reklamacje są stosunkowo tanim środkiem. Możesz więc spróbować lub poprosić o to swoich chińskich agentów.

(3) do stowarzyszeń przedsiębiorców lub izb handlowych

Jeśli okaże się, że chiński dostawca dołączył do stowarzyszenia biznesowego lub izby handlowej, możesz złożyć skargę do tych organizacji.

Organizacje, do których dołączają, mogą być lokalne lub międzynarodowe.

Niektórzy dostawcy muszą zachować dobrą reputację wśród tych organizacji, więc obawiają się, że zostaną skażeni skandalem.

Niektórzy dostawcy wydali dużo pieniędzy, aby dołączyć do tych organizacji, więc obawiają się, że zostaną usunięci z powodu niekorzystnych wyników.

C. Windykacja

Możesz również powierzyć agentowi windykacyjnemu w Chinach komunikację z chińskim dostawcą w Twoim imieniu.

Agenci ci przyjmą uzasadnione środki, aby nakłonić dłużnika do zapłaty.

W wielu przypadkach chińscy dostawcy ośmielają się popełnić jakiekolwiek oszustwo lub niewykonanie zobowiązania tylko dlatego, że nie masz agentów w Chinach. Długodystansowe i krajowe granice sprawiają, że uważają, że nie ponoszą odpowiedzialności za oszustwo lub niewykonanie zobowiązania.

Gdy już będziesz mieć agentów w Chinach, ci chińscy dostawcy wykażą się większą powściągliwością.

D. Spory sądowe lub arbitrażowe

W ostateczności można zastosować postępowanie sądowe lub arbitraż przeciwko dostawcy w Chinach.

Możesz odnieść się do naszego poprzedniego postu zatytułowanego „Pozew w Chinach kontra pozew w innych krajach: plusy i minusy” aby dowiedzieć się więcej o różnicach między sporami sądowymi w Chinach a sporami w Twoim kraju. Pomoże Ci zdecydować, czy chcesz prowadzić postępowanie sądowe w Chinach, czy nie.

Jeśli chcesz oszacować koszt postępowania sądowego w Chinach, post zatytułowany „Pozwuj firmę w Chinach: ile to kosztuje?” może być dla ciebie pomocny.

Potrzebujesz wsparcia w handlu transgranicznym i windykacji należności?
CJO GlobalZespół 's może zapewnić Państwu usługi zarządzania ryzykiem handlu transgranicznego i windykacji związane z Chinami, w tym: 
(1) Rozstrzyganie sporów handlowych
(2) Windykacja
(3) Kolekcja wyroków i nagród
(4) Ochrona przed podrabianiem i IP
(5) Weryfikacja firmy i należyta staranność
(6) Sporządzanie i przegląd umów handlowych
Jeśli potrzebujesz naszych usług lub chcesz podzielić się swoją historią, możesz skontaktować się z naszym Menedżer Klienta: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jeśli chcesz wiedzieć więcej o CJO Global, Proszę kliknąć tutaj. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o CJO Global usługi, proszę kliknąć tutaj. Jeśli chcesz przeczytać więcej CJO Global posty, proszę kliknąć tutaj.