Co się stanie, jeśli chiński dostawca nie dostarczy produktów?

Zapewne chcesz rozwiązać umowę i otrzymać zwrot pieniędzy lub nawet odszkodowanie.

Powinieneś zawrzeć umowę z dostawcą w sprawie określonego okresu dostawy, warunków wypowiedzenia i kar umownych. Jeśli nie, możesz dać dostawcy rozsądny termin.

Następnie możesz zażądać rozwiązania umowy i zwrotu zaliczki, jeśli dostawca nie dostarczy towaru w wyznaczonym terminie.

Jak wspomniano w poprzednim poście, lepiej rozstrzygać spory z chińskimi partnerami biznesowymi w Chinach. Na przykład możesz złożyć pozew w chińskim sądzie lub złożyć wniosek o arbitraż w chińskiej instytucji arbitrażowej.

W przypadku sporów rozstrzyganych w Chinach możesz zastosować następujące podejście:

1. W umowie należy określić termin dostawy.

W formalnej lub nieformalnej umowie należy uwzględnić okres dostawy (zamówienia zakupu, e-maile, zapisy rozmów).

Okres może być określoną datą lub precyzyjną metodą obliczeniową, która może sprawić, że sędziowie lub wszyscy wyliczą jasną datę. Jeśli to pierwsze, lepiej być nie może.

Musisz również określić czas, w którym możesz rozwiązać umowę, gdy dostawca opóźni się z dostawą.

Warto również określić kary umowne, jakie dostawca musi zapłacić za nieterminową dostawę.

Ponieważ chińscy sędziowie nie mają wiedzy biznesowej, elastyczności i czasu, aby zrozumieć transakcje wykraczające poza warunki umowy. (patrz poprzedni post 3 rzeczy, które musisz wiedzieć o tym, jak chińscy sędziowie myślą w sporach gospodarczych)

Dzięki tym warunkom, które są łatwo zrozumiałe dla chińskich sędziów, możesz rozwiązać umowę, zażądać zwrotu pieniędzy i osiągnąć swój cel za pośrednictwem chińskich sądów.

2. Jeżeli nie określisz w umowie terminu dostawy, musisz wypełnić szereg zawiadomień.

Chińscy sędziowie uznają, że nie uzgodniłeś okresu obowiązywania umowy, ponieważ umowa nie określa okresu dostawy.

W tym momencie należy podać dostawcy rozsądny termin dostawy i wysłać pierwsze zawiadomienie. Innymi słowy, powinieneś poinformować dostawcę o dostarczeniu towaru w tym terminie, w przeciwnym razie rozwiążesz umowę.

Lepiej wyjaśnij, dlaczego uważasz, że ten okres jest rozsądny, kiedy powiadamiasz dostawcę.

To wyjaśnienie ma sprawić, że chińscy sędziowie zrozumieją, że okres, który podajesz, nie jest nierozsądny.

Jeśli dostawca nadal nie dostarczy towaru w tym terminie, OK, w tym momencie powinieneś wysłać drugie zawiadomienie. Oznacza to, że poinformuj dostawcę, że zdecydujesz się rozwiązać umowę i zażądaj zwrotu zaliczki, którą wpłaciłeś w określonym terminie.

W tym ogłoszeniu lepiej wyjaśnij, że nawet jeśli dostawca dostarczy towar po terminie, nie ma to dla Ciebie sensu. Na przykład Twój dystrybutor anulował zamówienie u Ciebie, co oznacza, że nie możesz już sprzedawać towarów po uczciwej cenie, gdy je otrzymasz.

To wyjaśnienie ma na celu uświadomienie chińskim sędziom, że zaległości dostawcy uniemożliwiły osiągnięcie celu zakupu.

Jeśli dostawca Cię zignoruje, możesz już teraz wszcząć postępowanie przed sądem.

Aby dowiedzieć się, jak rozwiązać umowę z firmą w Chinach, przeczytaj nasz post „Jak rozwiązać umowę z firmą w Chinach?".

Aby dowiedzieć się, jak uzyskać zwrot pieniędzy od firmy w Chinach, przeczytaj nasz post „Jak mogę odzyskać pieniądze od chińskiego dostawcy?".

Potrzebujesz wsparcia w handlu transgranicznym i windykacji należności?
CJO GlobalZespół 's może zapewnić Państwu usługi zarządzania ryzykiem handlu transgranicznego i windykacji związane z Chinami, w tym: 
(1) Rozstrzyganie sporów handlowych
(2) Windykacja
(3) Kolekcja wyroków i nagród
(4) Ochrona przed podrabianiem i IP
(5) Weryfikacja firmy i należyta staranność
(6) Sporządzanie i przegląd umów handlowych
Jeśli potrzebujesz naszych usług lub chcesz podzielić się swoją historią, możesz skontaktować się z naszym Menedżer Klienta: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jeśli chcesz wiedzieć więcej o CJO Global, Proszę kliknąć tutaj. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o CJO Global usługi, proszę kliknąć tutaj. Jeśli chcesz przeczytać więcej CJO Global posty, proszę kliknąć tutaj.