ਚੀਨ, ਸਪਲਾਇਰ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਏਜੰਟ ਵਿੱਚ ਕਿਸ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ ਹੈ?

ਚੀਨ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਪਲਾਇਰ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਏਜੰਟ 'ਤੇ ਨਹੀਂ।

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚੀਨੀ ਸਪਲਾਇਰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਪਾਰਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਜਾਂ ਆਦੇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣਗੇ।

ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਿਰਫ ਉਹ ਕੰਪਨੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਪਾਰ ਸੰਚਾਲਕਾਂ ਵਜੋਂ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਯਾਤ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਜੇ ਇਹ ਚੀਨੀ ਸਪਲਾਇਰ ਨਿਰਯਾਤ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮੁੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ, ਪਰ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। (ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ 30 ਦਸੰਬਰ 2022 ਤੋਂ, ਨਵੇਂ ਸੋਧੇ ਹੋਏ PRC ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਪਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਚੀਨੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਪਾਰ ਆਪਰੇਟਰ ਫਾਈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਰਿਕਾਰਡ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮਾਰਕੀਟ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।)

ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਇਸ ਸੌਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਯੋਗ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣਾ ਵਧੇਰੇ ਲਾਗਤ-ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ।

ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਉਹ ਏਜੰਟ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡੀਲ ਕਰਦੇ ਹੋ।

ਕੀ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਚੀਨੀ ਸਪਲਾਇਰ ਨਾਲ ਵਿਵਾਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਚੀਨੀ ਸਪਲਾਇਰ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਜਾਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

ਨਹੀਂ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇਹ ਚੀਨੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧੇ ਸਪਲਾਇਰ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਚੀਨੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨੇ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕ ਧਾਰਾ ਜੋੜੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਤਹਿਤ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸਪਲਾਇਰ ਅਤੇ ਏਜੰਟ ਵਿਚਕਾਰ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਪਲਾਇਰ 'ਤੇ ਸਿੱਧਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਨਾਲ ਹੀ, ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਪਲਾਇਰ (ਏਜੰਟ ਦੀ ਬਜਾਏ) 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਧਾਰਾ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਏਜੰਟਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਚੀਨੀ ਵਿਧਾਇਕਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ, ਏਜੰਟ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਹਰੇਕ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਨੂੰ ਨਤੀਜੇ ਭੁਗਤਣ ਲਈ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਤਾਂ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਲਾਗਤ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਉਗਰਾਹੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
CJO Globalਦੀ ਟੀਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਨ-ਸਬੰਧਤ ਅੰਤਰ-ਸਰਹੱਦ ਵਪਾਰ ਜੋਖਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਾ ਉਗਰਾਹੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: 
(1) ਵਪਾਰ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਹੱਲ
(2) ਕਰਜ਼ਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ
(3) ਨਿਰਣੇ ਅਤੇ ਅਵਾਰਡ ਸੰਗ੍ਰਹਿ
(4) ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਅਤੇ ਪੁਨਰਗਠਨ
(5) ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਅਤੇ ਉਚਿਤ ਮਿਹਨਤ
(6) ਵਪਾਰਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨਾ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਲਾਇੰਟ ਮੈਨੇਜਰ: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Globalਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Global ਸੇਵਾਵਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Global ਪੋਸਟਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ.