Du må finne ut hvor du skal saksøke, og hvilken lov som gjelder for saken din. Hvis du planlegger å reise søksmål i Kina, har vi utarbeidet 8 tips til deg i denne artikkelen for å hjelpe deg med å vurdere dine potensielle rettslige skritt.
Du må bevise den spesifikke transaksjonen som er avtalt i kontrakten under søksmålet i Kina.
Du kan publisere en melding i en provinsiell eller nasjonal avis i Kina, eller i People's Court Daily (人民法院报) til Kinas høyesterett.
Hvilke bevis bør du forberede? Dokumentasjonsbevis (fysiske dokumenter), elektroniske dokumenter og opptak er alle nødvendige i denne forbindelse.
I Kina tar domstolene mye mindre enn voldgiftsinstitusjoner. Men hvis det kommer en anke, er ikke kostnadene for rettssaker mye billigere enn kostnadene ved voldgift.
Du bør forberede tilstrekkelig dokumentasjon før du inngir et søksmål, fortrinnsvis levert eller fremlagt av den andre parten. I noen tilfeller kan du også stole på at retten samler bevis for deg.
Grovt sett, hvis du krever USD 10,000 200, er rettskostnaden USD 50,000; hvis du krever USD 950 100,000, er rettskostnaden USD 1,600; hvis du krever USD XNUMX XNUMX, er rettskostnaden USD XNUMX XNUMX.
Når dine kinesiske leverandører eller distributører bedrager eller misligholder, hvor vil du reise søksmålet? Kina eller et annet sted (f.eks. bostedet ditt), forutsatt at begge har jurisdiksjon over saken din? For å svare på disse spørsmålene må vi sammenligne rettssakene i Kina med den i andre land.
Kinesiske dommere mangler kommersiell kunnskap, fleksibilitet og tid til å forstå transaksjoner utover kontraktsteksten.
Det er stor sannsynlighet for at du ikke vil reise søksmål til en domstol i Beijing eller Shanghai, men i en by med mange fabrikker, en flyplass eller en havn hundrevis av kilometer eller tusenvis av kilometer unna. Det betyr at eliteadvokatene samlet i Beijing og Shanghai kanskje ikke kan hjelpe deg bedre.
Kostnadene du må betale inkluderer hovedsakelig tre elementer: kinesiske rettskostnader, kinesiske advokatsalærer og kostnadene for notarisering og autentisering av enkelte dokumenter i landet ditt.
Du kan saksøke et selskap for en kinesisk domstol. Selv om du ikke er i Kina, kan du fortsatt gjøre det ved hjelp av kinesiske advokater. For å forberede deg må du til å begynne med vite hvem du kan saksøke og deretter identifisere det juridiske navnet på kinesisk, samt adressen til det.
Bortsett fra prosesskriv og bevis, må utenlandske selskaper i kinesiske domstoler fullføre en rekke formaliteter, som noen ganger kan være litt tungvint. Derfor er det nødvendig å spare nok tid og kostnader for å gjøre seg klar.
Så lenge du er "direkte berørt" i henhold til kinesisk lov, kan du reise søksmål til domstolen. For det første må du være direkte berørt av tiltalte. For det andre må du være en fysisk person eller en juridisk enhet.
Du må identifisere adressen til personen eller virksomheten du vil saksøke når du forbereder og sender inn en klage for kinesiske domstoler.
Du må vite hvem du kan saksøke og deretter identifisere det juridiske navnet på kinesisk.
Den viktigste forskjellen mellom rettssaker og voldgift i Kina er at dommere og voldgiftsdommere har ulike måter å tenke på.
JA, men du må ansette en kinesisk advokat for å reise søksmål til kinesiske domstoler på dine vegne.
Absolutt JA. Så lenge den kinesiske domstolen har jurisdiksjon over den aktuelle saken, kan utlendinger eller utenlandske foretak, som alle andre kinesiske rettsinstanser, reise søksmål til kinesiske domstoler.
Ja, du kan saksøke en kinesisk leverandør for kinesiske domstoler.
