I praksis, som et byrå som spesialiserer seg på Kina-relatert inkasso, har vi lagt merke til at små og mellomstore bedrifter (SMB) ofte er mer sannsynlig å komme i situasjoner der de skylder penger av sine kinesiske partnere.
Hva gjør du som kreditor hvis du har en vinnende dom mot din debitor i et annet land enn det hvor debitor har eiendeler eller befinner seg?
Finalitet betyr noe. I 2020 avviste Wuxi Intermediate People's Court of China en søknad om å håndheve en amerikansk dom, på grunn av mangelen på rettskraft, i Wuxi Luoshe Printing & Dyeing Co. Ltd. v. Anshan Li et al. (2017).
Kan jeg saksøke kinesiske selskaper i Spania og deretter håndheve en spansk dom i Kina?
Hvis du ikke klarer å inndrive gjelden din i minnelig inkassostadium, er neste trinn å innlede rettslige prosesser.
Ja, den kinesiske domstolen i Wenzhou, Zhejiang-provinsen, håndhevet en italiensk dom i 2021, og stadfestet kravet til dommens kreditors etterfølger (Ye Aiwen v. Chen Tihu (2019)).
For det første er dette handlinger du kan ta på egen hånd ved forsinket levering, i tilfelle du vil prøve å presse leverandøren til å levere eller avslutte avtalen selv før du søker profesjonell rådgivning.
Kan jeg be en kinesisk domstol om å pålegge den andre parten å betale for advokatsalærene mine?
Tenk deg om du kjøper varer fra en kinesisk leverandør, men avtalen mislykkes og den kinesiske leverandøren bør returnere deg forskuddsbetalingen.
Under den enorme handelsskalaen er det uunngåelig betydelige kjøpsbetalinger eller forskuddsbetalinger.
Sammenlignet med debitorer i ditt eget land, når debitorer i Kina ikke betaler, vil du møte mange ulike utfordringer og konsekvenser.
Problemer ved løsning av handelstvister er usikre og derfor mer komplekse, mens inkasso kun gjelder innkreving av en spesifikk ubestridt gjeld.
Internasjonal inkasso kan være en kompleks, langvarig prosess, spesielt når du ikke forstår kinesisk, ikke kan komme til Kina og ikke vet noe om Kinas retts- og rettssystem.
Før du reiser søksmål, kan du først vurdere forhandlinger, klage og inkasso.
Innkreving av gjeld fra internasjonale kunder er vanskelig nok, men prosessen blir enda vanskeligere når du prøver å kreve inn en gjeld fra en kinesisk forretningspartner hvis kultur og språk er helt annerledes enn din.
Konferansesammendraget for 2021 gjør det mulig å håndheve et stadig større antall utenlandske dommer i Kina, ved å gjøre betydelige forbedringer fra både «terskel» og «kriterier».
Hvis du får en vinnende dom eller voldgiftsdom, og eiendommen som kan brukes til å tilbakebetale gjeld ligger i Kina, så er det første du trenger å vite tvangsfullbyrdelsesmekanismen i de kinesiske domstolene.
Du kan kreve innkreving av gjeld fra aksjonærene. På grunn av selve selskapenes (juridiske personers) natur, er det vanligvis svært vanskelig for deg å kreve innkreving av gjeld fra et kinesisk selskaps aksjonærer. Når selskapet er kansellert, vil du imidlertid ha muligheter til å gjøre det.
De fleste av de utenlandske voldgiftsdommene kan håndheves i Kina. I 2019 blir de utenlandske voldgiftskjennelsene anerkjent og håndhevet, med en suksessrate på 87.5 %. I 2018 er suksessraten også 87.5 %.
