Hvis jeg ikke er i Kina, kan den kinesiske domstolen levere rettspapirer til meg elektronisk?

Kinesiske domstoler kan forsyne deg med rettspapirene på elektronisk måte, for eksempel e-post, så lenge du har avtalt det og det ikke er forbudt av ditt land.

Hvis du er part i et søksmål i Kina, må den kinesiske domstolen forkynne stevningen før rettsmøtet og dommen når dommen er avsagt.

Så hvordan serverer de deg med slike dokumenter hvis du er utenfor Kina?

Tradisjonelt vil kinesiske domstoler forkynne disse dokumentene til utenlandske parter via diplomatiske kanaler eller kanaler gitt av relevante traktater (f.eks. Haag-tjenestekonvensjonen og kinesisk-utenlandske bilaterale avtaler om rettshjelp), noe som betyr at det kan ta måneder eller til og med et år for en enkelt tjenesteprosess.

Når det er sagt, men hvis lovene i landet ditt tillater forkynnelse av saksbehandling via post, kan kinesiske domstoler sende rettspapirene til deg via post.

Hvis rettspapirene ikke returneres etter utløpet av en periode på tre måneder etter datoen da rettspapirene ble lagt ut av den kinesiske domstolen, eller det er tilstrekkelig å vurdere at rettspapirene er blitt forkynt i samsvar med alle relevante omstendigheter , skal den kinesiske domstolen anses å ha forkynt en slik prosess for deg fra utløpsdatoen for nevnte periode.

I tillegg, hvis du bekrefter med den kinesiske domstolen en e-postadresse der du kan motta de juridiske dokumentene, kan den kinesiske domstolen også sende juridiske dokumenter til e-postadressen din.

Vær også oppmerksom på at hvis landet ditt er en avtalepart i Haag-tjenestekonvensjonen og motsetter seg forkynnelse med post under Haag-tjenestekonvensjonen, vil den kinesiske domstolen anta at landet ditt ikke tillater elektronisk tjeneste. Hvis dette er tilfelle, skal den kinesiske domstolen ikke forkynne elektronisk (f.eks. e-post).

Photo by Mikhail Pavstyuk on Unsplash