Hvordan utføre bonded reparasjoner i Kinas omfattende bonded soner?

Bidraget av Ms. Zhao Jing, Hylands Advokatfirma. For flere innlegg om China Customs Affairs, vennligst klikk her..

Kina tillater at reparasjoner utføres innenfor omfattende bundne soner.

Bedrifter innenfor disse sonene har lov til å transportere varer med komponentskade, funksjonssvikt, kvalitetsdefekter og andre problemer fra utlandet eller steder i Kina (utenfor de bundne sonene) for reparasjon. Etter å ha blitt reparert, kan varene returneres til utlandet eller returneres til steder i Kina (utenfor de bundne sonene) avhengig av deres opprinnelse.

1. Hvordan oppnå kvalifikasjoner for å utføre bundne reparasjoner?

Foretak i sonene må sende inn en søknad til administrasjonene til de omfattende bundne sonene (eller de administrative byråene tildelt av lokale myndigheter), og må også registrere seg hos tollvesenet og andre myndigheter.

2. Hvilke produkter kan repareres i de omfattende bondede sonene?

China Customs har publisert en katalog over produkter tilgjengelig for reparasjon i to deler i 2020 og 2021, som dekker totalt 70 kategorier. Disse kategoriene inkluderer:

Luftfart, skip, jernbanetransport, ingeniørmaskiner, CNC-maskinverktøy, kommunikasjonsutstyr, presisjonselektronikk, fargeultralyddiagnostiske instrumenter, ikke-invasive ventilatorer, digitale kameraer, flygende briller, AR-briller, VR-briller, intelligente roboter, ubemannede luftfartøyer, datamaskin underholdningsmaskiner, håndholdte spillkonsoller, fjernkontrollhåndtak og andre produkter.

I tillegg kan virksomheter innenfor de bundne sonene få reparert eget utstyr av virksomheter innenfor de omfattende bundne sonene for reparasjon.

Virksomheter i bundne soner kan yte reparasjonstjenester for de brukte elektromekaniske produktene som er forbudt å importere som oppført i reparasjonskatalogen, forutsatt at vilkårene for miljøvern og arbeidssikkerhet er oppfylt.

3. Andre krav

I prosessen med å yte reparasjonstjenester, på grunn av noen tekniske begrensninger eller andre årsaker, kan virksomheter i sonene sende varene som skal repareres til et sted utenfor sonene for delvis reparasjon i henhold til relevante forskrifter.

Dersom produktene som skal repareres faller inn under vareomfanget under lisensadministrasjon, bør virksomheter sende inn relevante dokumenter for tilsyn etter behov.

Bidragsyter: Zhao Jing

Byrå/firma: Hylands Advokatfirma

Stilling/tittel: Partner

Photo by Ronan Furuta on Unsplash