Hvem vil håndheve rettsdommer og voldgiftsutmerkelser i Kina?

Dersom dommens skyldner ikke oppfyller dommen, kan du be retten fullbyrde dommen.

Du bør søke retten om tvangsfullbyrdelse innen to år etter utløpet av gjeldsbetalingsperioden spesifisert i dommen.

Innholdsfortegnelse

1. Hvem skal fullbyrde dommen?

I Kina er domstolen ansvarlig for fullbyrdelsen av dommer.

Domstolene kan etter behov opprette interne håndhevingsorganer. For øyeblikket omtales håndhevingsorganet til de fleste kinesiske domstoler som håndhevingsavdelingen.

Rettens håndhevingsorgan består av medlemmer som dommere, håndhevingsoffiserer og rettspoliti. Dommeren er ansvarlig for å lede og fatte materielle avgjørelser knyttet til tvangsfullbyrdelse, for eksempel å behandle innsigelser mot tvangsfullbyrdelse, treffe avgjørelser om forvaring og bøter. Ordføreren og rettspolitiet har ansvaret for å gjennomføre håndhevingstiltakene.

2. Hvilke rettslige virkemidler kan retten håndheve i tillegg til dommens?

Retten er ansvarlig for å håndheve følgende effektive juridiske instrumenter:

(1) Sivile dommer, kjennelser, forlikserklæringer, avgjørelser og betalingsordrer gitt av kinesiske domstoler;

(2) Voldgiftskjennelser og samtykkeerklæringer gitt av kinesiske voldgiftsinstitusjoner;

(3) Tvingbare notariserte kreditors rettsdokumenter laget av kinesiske notarkontorer; og

(4) Kjennelser truffet av kinesiske domstoler angående søknad om anerkjennelse og fullbyrdelse av utenlandske dommer, og utenlandske voldgiftsdommer.

For punkt (4) er det i hovedsak tvangsfullbyrdelse av utenlandske dommer og voldgiftskjennelser som krever en transformasjon til avgjørelser fra kinesiske domstoler, det vil si at den kinesiske domstolen vil avgjøre dette etter å ha anerkjent en utenlandsk dom, kjennelse eller voldgiftskjennelse.

3. Hvilke forhold kan retten håndheve?

Det juridiske dokumentet som skal håndheves bør spesifisere forplikteren og rettighetshaveren, og forpliktelsene som skal oppfylles.

Hvis den kinesiske domstolen ikke kan fortelle dommens kreditor og domsdebitor fra dommen, vil den ikke kunne fullbyrde dommen.

Hvis den kinesiske domstolen ikke kan avgjøre ut fra dommen hva domsskyldneren konkret skal gjøre (som å betale en viss sum penger), vil den heller ikke kunne fullbyrde dommen.

For kinesiske domstoler er levering av eiendom, inkludert midler, løsøre, eiendom, verdipapirer og virtuell eiendom (som en nettbasert tjenestekonto), det mest praktiske når det gjelder håndheving.

Kinesiske domstoler er motvillige til å håndheve en handling, dvs. å tvinge domsskyldneren til å gjøre visse aktiviteter (bortsett fra å levere eiendom), fordi domstolene mener at dette innebærer tvang mot personlig frihet, men de har ingen slik makt til å gjøre det.

Trenger du støtte i grensehandel og inkasso?
CJO Globalteamet kan gi deg Kina-relaterte grenseoverskridende handelsrisikostyring og inkassotjenester, inkludert: 
(1) Løsning av handelstvister
(2) Inkasso
(3) Dommer og prissamling
(4) Konkurs og restrukturering
(5) Bedriftsverifisering og due diligence
(6) Utforming og gjennomgang av handelskontrakter
Hvis du trenger våre tjenester, eller hvis du ønsker å dele historien din, kan du kontakte vår Kundeansvarlig: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Hvis du vil vite mer om CJO Global, Kan du klikke her.. Hvis du vil vite mer om CJO Global tjenester, vennligst klikk her.. Hvis du ønsker å lese mer CJO Global innlegg, vennligst klikk her..