En gang til! New Zealand domstol håndhever kinesisk dom

I 2023 avgjorde High Court of New Zealand å håndheve en dom fra en lokal domstol i Beijing, og markerte andre gang at en kinesisk domstols pengedom er blitt anerkjent og håndhevet i New Zealand (BIN v SUN [2023] NZHC 436).

Viktige takeaways:

I mars 2023 avgjorde High Court of New Zealand å håndheve en monetær dom fra en lokal domstol i Beijing. (Se BIN v SUN [2023] NZHC 436).
Denne saken markerer andre gang, etter den første saken i 2016 ( Yang Chen v. Jinzhu Lin [2016] NZCA 113), at en kinesisk domstols pengedom har blitt anerkjent og håndhevet i New Zealand.

8. mars 2023, High Court of New Zealand, i saken om BIN v SUN [2023] NZHC 436, avgjorde å anerkjenne en dom fra Haidian Primary People's Court, Beijing, Kina.

Følgelig opprettholdt High Court of New Zealand søkerens krav om å få NZD 1,498,764.13 XNUMX XNUMX, tilsvarende den kinesiske dommen sammen med renter og omkostninger.

Ⅰ. Saksoversikt

Saksøker er MENG BIN og ankemotparten er FANG SUN.

Det oppsto en tvist mellom fordringshaveren og klagede om en avtale om overføring av egenkapital, hvoretter fordringshaveren anla søksmål til Haidian Primary People's Court, Beijing.

Den 30. juni 2019 avgjorde Haidian Primary People's Court, Beijing, saksøkerens favør. Den 29. juli 2019 anket innklagede og andre skyldnere i dommen til Beijing First Intermediate People's Court. Den 25. november 2019 avviste lagmannsretten anken.

Haidian Primary People's Court, Beijing håndhevet deretter bare delvis dommen. Saksøker forsøkte derfor å søke anerkjennelse og fullbyrdelse av dommen i New Zealand.

Respondenten ble fengslet i Paremoremo fengsel 23. november 2022 for sitt engasjement i en mord i New Zealand.

High Court of New Zealand opprettholdt søknaden om kortfattet dom basert på erklæringene fra både søkeren og hans advokat i den kinesiske rettssaken.

Den 8. mars 2023 behandlet High Court of New Zealand saken og avsa en muntlig dom i retten, der den stadfestet fordringshaverens krav om anerkjennelse av den kinesiske dommen.

Ⅱ. Våre kommentarer

Så vidt vi vet, markerer denne saken andre gang en domstol i New Zealand har anerkjent og håndhevet en kinesisk dom.

Den 11. april 2016 håndhevet lagmannsretten i New Zealand en kinesisk pengedom til full verdi i Yang Chen v. Jinzhu Lin, CA334/2015, [2016] NZCA 113. Dette er første gang New Zealand har anerkjent og fullbyrdet en kinesisk dom.

De siste årene har flere og flere velstående kinesere emigrert utenlands, og New Zealand er et av deres viktigste destinasjonsland. Mens de overfører eiendelene sine til utlandet, etterlater mange av dem gjeld i Kina. Det er forutsigbart at flere og flere kinesiske dommer vil bli brukt for anerkjennelse og fullbyrdelse i disse destinasjonslandene, inkludert New Zealand.

Trenger du støtte i grensehandel og inkasso?
CJO Globalteamet kan gi deg Kina-relaterte grenseoverskridende handelsrisikostyring og inkassotjenester, inkludert: 
(1) Løsning av handelstvister
(2) Inkasso
(3) Dommer og prissamling
(4) Konkurs og restrukturering
(5) Bedriftsverifisering og due diligence
(6) Utforming og gjennomgang av handelskontrakter
Hvis du trenger våre tjenester, eller hvis du ønsker å dele historien din, kan du kontakte vår Kundeansvarlig: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Hvis du vil vite mer om CJO Global, Kan du klikke her.. Hvis du vil vite mer om CJO Global tjenester, vennligst klikk her.. Hvis du ønsker å lese mer CJO Global innlegg, vennligst klikk her..