Hvis en kinesisk handelsmann bryter kontrakten, kan jeg saksøke fabrikken bak den?

Hvis du på forhånd vet hvilken fabrikk den næringsdrivende representerer, kan du kun saksøke fabrikken. Hvis ikke, kan du velge å saksøke enten næringsdrivende eller fabrikken.

I Kina eksporterer mange fabrikker ikke direkte til internasjonale kjøpere, men gjennom handelsmenn.

Disse fabrikkene har en tendens til å fokusere på å produsere produkter i henhold til ordre, og bryr seg ikke om markedsetterspørsel, import- og eksportprosedyrer, logistikk, kundekommunikasjon og andre oppgaver fordi disse kan virke for kjedelige for dem.

Disse oppgavene utføres av tradere som har sterkere markedsutviklingsevne og er mer kjent med toll og logistikk.

Disse handelsmennene er ofte basert i byer der havner ligger, som Guangzhou og Shenzhen. Og fabrikker ligger innenfor 100 kilometer fra disse byene. Sammen utgjør disse handelsmennene og fabrikkene en effektiv forsyningskjede.

Imidlertid kan internasjonale kjøpere ikke føle seg trygge på å kjøpe fra en forhandler uten produksjonskapasitet. Frykten er at den næringsdrivende ikke har noen produksjonskapasitet og derfor ingen praktisk evne til å oppfylle kontrakten.

Hva kan kjøperen gjøre i tilfelle kontraktsbrudd fra en kinesisk handelsmann?

I to tilfeller har kjøperen ulike alternativer:

I det første tilfellet vet kjøperen hvilken fabrikk som står bak forhandleren i utgangspunktet. Og fabrikken er ikke kvalifisert til å importere eller eksportere eller er ikke flink til å håndtere import- og eksportsaker, så den overlater en handelsmann som sin agent til å håndtere kjøperen.

I henhold til kinesisk lov kan kjøperen kun saksøke fabrikken i stedet for den næringsdrivende i dette tilfellet.

I det andre tilfellet vet ikke kjøperen hvilken fabrikk som står bak. Kjøper handler kun med næringsdrivende, uavhengig av hvor næringsdrivende henter varene eller hvilken fabrikk den representerer.

I henhold til kinesisk lov kan kjøperen i dette tilfellet velge å saksøke forhandleren eller fabrikken når den kjenner fabrikken.

På dette tidspunktet kan kjøper vurdere å kreve krav mot den part som har en sterkere evne til faktisk ytelse.

---

Trenger du støtte i grensehandel og inkasso?
CJO Globalteamet kan gi deg Kina-relaterte grenseoverskridende handelsrisikostyring og inkassotjenester, inkludert: 
(1) Løsning av handelstvister
(2) Inkasso
(3) Dommer og prissamling
(4) Konkurs og restrukturering
(5) Bedriftsverifisering og due diligence
(6) Utforming og gjennomgang av handelskontrakter
Hvis du trenger våre tjenester, eller hvis du ønsker å dele historien din, kan du kontakte vår Kundeansvarlig: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Hvis du vil vite mer om CJO Global, Kan du klikke her.. Hvis du vil vite mer om CJO Global tjenester, vennligst klikk her.. Hvis du ønsker å lese mer CJO Global innlegg, vennligst klikk her..

---

Photo by William Zhao on Unsplash