Vil utenlandske dommer ikke bli håndhevet i Kina på grunn av offentlig politikk?

Kinesiske domstoler vil ikke anerkjenne og håndheve en utenlandsk dom hvis det blir funnet at den utenlandske dommen bryter grunnleggende prinsipper i kinesisk lov eller krenker Kinas offentlige interesser, uansett om den vurderer søknaden i samsvar med betingelsene fastsatt av den internasjonale eller bilaterale. traktater, eller på grunnlag av gjensidighet.

Det har imidlertid forekommet svært få tilfeller i Kina hvor domstoler har slått fast at de ikke skal anerkjenne eller håndheve utenlandske voldgiftskjennelser eller dommer på grunnlag av offentlig orden. Søkere bør ikke bekymre seg for mye om det.

Så vidt vi vet er det bare fem tilfeller med slike omstendigheter, blant annet:

I. To saker om anerkjennelse og fullbyrdelse av utenlandske voldgiftsdommer

Når det gjelder Palmer Maritime Inc (2018), søkte de berørte partene om voldgift i et fremmed land selv når den kinesiske domstolen allerede hadde bekreftet ugyldigheten av voldgiftsavtalen. Den kinesiske domstolen mente følgelig at voldgiftsdommen hadde krenket Kinas offentlige politikk.

I saken til Hemofarm DD (2008) mente den kinesiske domstolen at voldgiftsdommen inneholdt avgjørelser om saker som ikke var underkastet voldgift og samtidig krenket Kinas offentlige politikk.

For en detaljert diskusjon, vennligst les vårt tidligere innlegg "Kina nekter å anerkjenne en utenlandsk voldgiftspris på grunn av offentlig politikk for andre gang på 2 år".

II. Tre saker om anerkjennelse og fullbyrdelse av utenlandske dommer

Den kinesiske domstolen mente at bruken av faksimile eller post av den utenlandske domstolen for å forkynne rettsstevning og dom ikke er i samsvar med tjenestemetodene som er fastsatt i relevante bilaterale traktater, og undergraver Kinas rettslige suverenitet.

For en detaljert diskusjon, vennligst les vårt tidligere innlegg, "Kina nekter å håndheve Usbekistan-dommer to ganger på grunn av feilaktig behandling".

De fem sakene ovenfor viser at kinesiske domstoler begrenser tolkningen av offentlig interesse til et svært snevert omfang og ikke utvider tolkningen. Derfor mener vi at søkere i de fleste tilfeller ikke bør være for bekymret.

Trenger du støtte i grensehandel og inkasso?
CJO Globalteamet kan gi deg Kina-relaterte grenseoverskridende handelsrisikostyring og inkassotjenester, inkludert: 
(1) Løsning av handelstvister
(2) Inkasso
(3) Dommer og prissamling
(4) Anti-forfalskning og IP-beskyttelse
(5) Bedriftsverifisering og due diligence
(6) Utforming og gjennomgang av handelskontrakter
Hvis du trenger våre tjenester, eller hvis du ønsker å dele historien din, kan du kontakte vår Kundeansvarlig: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Hvis du vil vite mer om CJO Global, Kan du klikke her.. Hvis du vil vite mer om CJO Global tjenester, vennligst klikk her.. Hvis du ønsker å lese mer CJO Global innlegg, vennligst klikk her..