Hvordan fungerer inkassohåndhevelse i Kina?

Hvis du ikke klarer å inndrive gjelden din i minnelig inkassostadium, er neste trinn å innlede rettslige prosesser.

Gjelden kan ikke betales frivillig etter at en kreditor har vunnet saken og fått gunstig rettsavgjørelse.

Derfor kan det hende du må håndheve rettsavgjørelsen i Kina for å få tilbake hele beløpet du har krav på som fordringshaver.

Og hvordan håndhever kinesiske domstoler dommer?

Til å begynne med er det 3 ting du bør huske på.

Hvis det er en kinesisk domstolsdom eller en kinesisk voldgiftsdom, vil den definitivt bli håndhevet av de kinesiske domstolene i samsvar med loven.
Hvis det er en utenlandsk domstolsdom, må du vite om, og i hvilken grad, den kan håndheves i Kina. For mer informasjon, vennligst les tidligere innlegg, "Håndheving av dommer i Kina mens rettssaker i et annet land/region"Og"Kan utenlandske dommer håndheves i Kina?".
Hvis det er en utenlandsk voldgiftsdom, kan den i de fleste tilfeller håndheves under New York-konvensjonen. For mer informasjon, vennligst les et tidligere innlegg "Enforcing Voldgiftsutmerkelser i Kina mens voldgift i et annet land/region".

Så når det gjelder tvangsfullbyrdelsesstadiet i Kina, det være seg tvangsfullbyrdelse av en dom eller en voldgiftsdom, kan du søke de kinesiske domstolene om å kreve inn gjelden.

Så hvordan fungerer det? Hvordan kan håndhevelsestiltakene som er tatt av kinesiske domstoler brukes til inkasso?

Hvis en domsdebitor nekter å betale ned gjeldene spesifisert i en dom eller voldgiftsbelønning, kan en kinesisk domstol treffe følgende fjorten (14) tvangstiltak.

Innholdsfortegnelse

1. Obligatorisk utlevering av domsskyldnerens eiendom

Domsskyldneren skal melde fra om sin formuesforhold som eksisterer i øyeblikket og ett år før han har mottatt underretning om utlegg. Dersom domsskyldneren nekter å gjøre det eller avgir falsk anmeldelse, kan retten ilegge ham eller hans prosessfullmektig, hovedledere eller den direkte ansvarlige bot eller forvaring.

2. Gjennomføring av domsskyldnerens kontanter og finansielle eiendeler

Retten har fullmakt til å foreta undersøkelser med relevante enheter på domsskyldnerens eiendom, for eksempel sparepenger, obligasjoner, aksjer og fond, og kan beslaglegge, fryse, overføre eller taksere hans eiendom etter ulike situasjoner.

3. Fullbyrdelse av domsskyldnerens løsøre og fast eiendom

Retten har fullmakt til å feste, beslaglegge, fryse, bortauksjonere eller selge ut domsskyldnerens løsøre og fast eiendom, hvis beløp ikke skal gå utover omfanget av skyldnerens forpliktelse.

4. Auksjon eller salg av domsskyldnerens eiendom

Etter beslagleggelse eller beslagleggelse av domskyldnerens eiendom, skal retten pålegge ham å oppfylle sine forpliktelser som er angitt i rettsdokumentet. Dersom skyldneren ikke oppfyller sine forpliktelser ved fristens utløp, kan retten auksjonere bort den beslaglagte eller beslaglagte eiendom. Dersom eiendommen ikke er egnet for auksjon eller begge parter er enige om ikke å auksjonere ut eiendommen, kan retten overlate aktuelle enheter til å selge eiendommen eller selge eiendommen av seg selv.

5. Levering av domsskyldnerens eiendom

Med hensyn til eiendom eller omsetningspapirer som er spesifisert for levering til domskreditor i rettsdokumentet, har retten fullmakt til å pålegge den som har eiendommen eller omsetningspapirer å levere den til kreditor, eller etter å ha gjennomført en tvangsfullbyrdelse, å oversende eiendommen eller omsettelige instrumenter til kreditor.

6. Overdragelse av eiendomsretten til domsskyldnerens eiendom

Der rettsdokumentene spesifiserer overføring av eiendomsretten til eiendommen, grunnen, skogretten, patentet, varemerket, kjøretøyene og fartøyene, kan retten be relevante enheter om å bistå ved utførelse, dvs. å håndtere visse formaliteter for overføring av sertifikater av slik eiendomsrett.

7. Gjennomføring av domsskyldnerens inntekt

Retten har fullmakt til å holde tilbake eller tilbakekalle domsskyldnerens inntekt, hvis beløp ikke skal gå utover omfanget av skyldnerens forpliktelse. Arbeidsgiveren som utbetaler lønn til domsskyldneren, samt bankene hvor skyldneren har bankkontoer, må medvirke til utførelse av inntekt.

8. Gjennomføring av dommen skyldnerens kreditorrett

Retten har fullmakt til å håndheve den modne kreditors rett som domsskyldneren har mot en annen part, og varsle nevnte annen part om å oppfylle forpliktelsene overfor domskreditor.

9. Doble renter ved forsinket betaling

Dersom domsskyldneren unnlater å oppfylle sine forpliktelser angående pengebetaling innen fristen spesifisert i en dom eller kjennelse avsagt av en kinesisk domstol, en kjennelse avsagt av en kinesisk voldgiftsdomstol eller ethvert annet rettslig dokument, skal han betale doble renter av gjelden. for forsinket betaling.

Når det gjelder forespørsler om å fullbyrde en utenlandsk domstolsdom eller en utenlandsk voldgiftsdom i Kina, er ikke dommens skyldner pålagt å betale slike doble renter.

10. Utgangsbegrensning

Retten har fullmakt til å pålegge utgangsbegrensninger overfor domsskyldneren. Dersom domsskyldneren er en juridisk person eller en enhet, kan retten ilegge utgangsbegrensninger overfor sin prosessfullmektig, hovedansvarlig eller direkte ansvarlig som kan påvirke ytelsen.

11. Restriksjon på høyt forbruk

Retten har fullmakt til å pålegge domsskyldneren begrensninger på hans/hennes høye forbruk og relevant forbruk som ikke er nødvendig for livsopphold eller næringsdrift. Det begrensede forbruket på høyt nivå inkluderer å ha høyt forbruksaktiviteter på startklassifiserte hoteller; pendling med fly, førsteklasses sete hvis med tog eller andre klasse eller bedre hvis med vann; ta et hvilket som helst sete av høyhastighetstogene startet med G; kjøp av eiendom; betale enorm skolepenger for at barna hans/hennes skal gå på private skoler. Dersom domsskyldneren er oppført på Listen over uærlige domsskyldnere, kan retten også pålegge skyldneren slike begrensninger.

12. Liste over uærlige domsskyldnere

Dersom domsskyldneren foretar seg visse uærlige opptredener, som for eksempel å omgå fullbyrdelse ved omlegging av eiendom, har retten fullmakt til å inkludere skyldneren på Listen over uærlige domsskyldnere, og å pålegge den uærlige skyldneren kredittdisiplin i saker som f.eks. finansiering og låneopptak, markedsadgang og akkreditering.

13. Bot og forvaring

Retten har myndighet til å idømme domsskyldneren bot eller forvaring, avhengig av handlingens grovhet. Er domsskyldneren en juridisk person eller en enhet, kan retten idømme sine hovedhoder eller den direkte ansvarlige bot eller forvaring. En bot på en person skal være mindre enn RMB 100,000 50,000; en bot på en juridisk person eller en enhet skal være mellom RMB 1,000,000 15 og RMB XNUMX XNUMX XNUMX. Frivaren skal ikke være lengre enn XNUMX dager.

14. Straffeansvar

Dersom domsskyldneren har evnen til å oppfylle dommen eller kjennelsen avsagt av en domstol, men nekter å gjøre det, og forholdene er alvorlige, skal skyldneren dømmes og straffes for å ha begått forbrytelsen å nekte å oppfylle en dom eller kjennelse. Lovbryteren straffes med fengsel inntil tre år, forvaring eller bot.

Trenger du støtte i grensehandel og inkasso?
CJO Globalteamet kan gi deg Kina-relaterte grenseoverskridende handelsrisikostyring og inkassotjenester, inkludert: (1) Løsning av handelstvister
(2) Inkasso
(3) Dommer og prissamling
(4) Anti-forfalskning og IP-beskyttelse
(5) Bedriftsverifisering og due diligence
(6) Utforming og gjennomgang av handelskontrakter
Hvis du trenger våre tjenester, eller hvis du ønsker å dele historien din, kan du kontakte vår kundesjef: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com). Hvis du vil vite mer om CJO Global, Kan du klikke her.. Hvis du vil vite mer om CJO Global tjenester, vennligst klikk her.. Hvis du ønsker å lese mer CJO Global innlegg, vennligst klikk her..