Kan jeg ignorere transaksjonen hvis varene til den kinesiske leverandøren er av dårlig kvalitet?

Du bør ikke snu ryggen til avtalene dine med kinesiske leverandører. Du skal si opp kontrakten din i henhold til rimelige prosedyrer.

Hypotetisk, etter at du inspiserte varene sendt til deg av den kinesiske leverandøren, fant du ut at kvaliteten, kvantiteten eller kategorien ikke oppfylte kravet ditt, eller at den kinesiske leverandøren ble forsinket i leveringen. Du ønsket imidlertid ikke lenger å ta et oppgjør med en slik leverandør og frafalt retten til å kreve kompensasjon fra den kinesiske leverandøren.

Så du bestemte deg for å gå videre og ignorerte avtalen.

Du trodde avtalen var over. Men faktisk er det IKKE slik du tenker.

Kontrakten kan ikke sies opp, og du kan være den misligholdende parten.

1. Hva skjer hvis du ignorerer kontrakten?

Hvis den kinesiske leverandøren ikke sier opp kontrakten og du ikke gjør noe for å si opp kontrakten, blir kontrakten fortsatt utført.

Hvis den kinesiske leverandøren hadde vært forsinket med levering, kunne han/hun plutselig ha levert varene til deg etter lang tid, og du trenger det kanskje ikke lenger.

Leverandøren har imidlertid allerede levert varene. Det er riktig at leverandøren kan bli holdt ansvarlig for sen levering, og du kan også måtte betale for varene.

Hvis varene ble levert, men ikke oppfylte dine krav, vil leverandøren fortsatt anta at varene er levert og oppfylte dine krav med den begrunnelse at du ikke har reist noen innvendinger på en bestemt måte innen en bestemt tidsperiode.

Leverandøren vil da kreve betaling fra deg, samt kompensasjon for for sen betaling. I tillegg kan leverandøren også kreve at påfølgende partier med varer leveres til deg, som du må fortsette å betale for.

Selvfølgelig, i de fleste tilfeller har ikke kinesiske leverandører ressurser til å håndtere disse tingene.

Men i noen tilfeller kan de kinesiske leverandørenes forsikringsselskaper kreve mot deg for sine kunder eller bankene. Et godt eksempel på disse forsikringsselskapene er China Export & Credit Insurance Corporation (heretter referert til som "SINOSURE").

SINOSURE har tilstrekkelige ressurser til å kreve mot deg i hjemlandet ditt.

Derfor bør du ikke ignorere transaksjonen, men arrangere en "verdig begravelse" for en slik transaksjon, for eksempel å si opp kontrakten.

2. Hva skal du gjøre med kontrakten?

Du har rett til ensidig å si opp en kontrakt med et kinesisk selskap bare hvis betingelsene for heving som avtalt i kontrakten eller i henhold til kinesisk lov, modnes. Ellers kan du bare si opp kontrakten med samtykke fra den andre parten.

I tillegg må du følge spesifikke trinn. Ellers vil varselet ditt om å si opp kontrakten sannsynligvis bli ansett som et kontraktsbrudd av dommeren i det senere søksmålet i Kina.

Derfor må du behandle oppsigelse med forsiktighet.

Hvis kontrakten er enige om trinn for heving, må du følge de avtalte trinnene for å si opp den. Hvis ikke, må du fullføre hevingen i samsvar med kinesisk lov, som fastsetter følgende trinn.

Først må du samle bevis på den andre partens brudd på kontrakten.

Du må lede den andre parten til å gi en uttrykkelig avvisning, inkludert uttalelser som sier "Jeg vil ikke levere" eller "Du må betale mer ellers vil jeg ikke levere".

Der den andre parten bare forsinker oppfyllelsen av sin forpliktelse, må du først varsle den andre parten om å levere varene så snart som mulig og gi den andre parten en rimelig frist. Og du har rett til å si opp kontrakten ved utløpet av fristen dersom det ikke foretas omsending i løpet av perioden.

Der kvaliteten på produktet levert av den andre parten ikke er standard, må du følge trinnene nedenfor.

Det første trinnet er å informere motparten om dårlig produktkvalitet og forklare ham at varene er helt uselgbare eller ubrukelige.

Det andre trinnet er å gi den andre parten en frist til å foreta en ny forsendelse og ta tilbake de originale varene.

Og det siste trinnet er å si opp kontrakten ved utløpet av fristen hvis det ikke foretas omsending i løpet av perioden.

Deretter kan du varsle den andre parten om din heving (oppsigelse) av kontrakten.

Kontrakten sies opp fra datoen da den andre parten mottar din angremelding. Derfor må du bevise at den andre parten har mottatt varselet.

I tillegg kan du også reise søksmål til en domstol eller søke en voldgiftsinstitusjon for voldgift og be dem om å bekrefte heving av kontrakten.

Det skal bemerkes at du må utøve din rett til å si opp en kontrakt innen en viss tidsperiode ved å gi varsel, reise søksmål til en domstol eller andre rimelige midler. Hvis du unnlater å utøve en slik rett i tide, har du ikke lenger rett til å si opp kontrakten.

Vel, hva er periodens lengde?

Den perioden kan du avtale i kontrakten. Hvis det ikke er en slik avtale i kontrakten, vil den kinesiske loven fylle gapet ved å foreskrive en periode på ett år fra datoen du vet eller burde ha visst forekomsten av oppsigelsesårsaken.

For en detaljert diskusjon om hvordan du kan si opp en kontrakt, vennligst les vårt tidligere innlegg 'Hvordan sier jeg opp en kontrakt med et selskap i Kina? '.

Kan jeg ignorere transaksjonen hvis varene til den kinesiske leverandøren er av dårlig kvalitet? #Forsyningskjeder # Kina https://t.co/R6mq0RJTsK
- CJO Global (@CjoGlobal) Mars 12, 2022

Trenger du støtte i grensehandel og inkasso?
CJO Globalteamet kan gi deg Kina-relaterte grenseoverskridende handelsrisikostyring og inkassotjenester, inkludert: 
(1) Løsning av handelstvister
(2) Inkasso
(3) Dommer og prissamling
(4) Anti-forfalskning og IP-beskyttelse
(5) Bedriftsverifisering og due diligence
(6) Utforming og gjennomgang av handelskontrakter
Hvis du trenger våre tjenester, eller hvis du ønsker å dele historien din, kan du kontakte vår Kundeansvarlig: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Hvis du vil vite mer om CJO Global, Kan du klikke her.. Hvis du vil vite mer om CJO Global tjenester, vennligst klikk her.. Hvis du ønsker å lese mer CJO Global innlegg, vennligst klikk her..