Een contract uitvoeren met een Chinees bedrijf: welke taal is beter?
Je hebt een tweetalig contract nodig, bij voorkeur met dezelfde inhoud in beide talen.
Je hebt een tweetalig contract nodig, bij voorkeur met dezelfde inhoud in beide talen.
U moet het stempel van het Chinese bedrijf op het contract hebben en de wettelijke vertegenwoordiger hierop laten ondertekenen.
Zoals we al eerder zeiden, kunt u zich wenden tot Chinese rechtbanken voor geschillen met Chinese leveranciers. Als u geschillen in China moet beslechten, is arbitrage in China ook een goede optie, zelfs beter dan een rechtszaak.
De kosten die u moet betalen, omvatten hoofdzakelijk drie items: Chinese gerechtskosten, Chinese advocatenkosten en de kosten van notariële bekrachtiging en authenticatie van sommige documenten in uw land.
Het kost minder om een rechtszaak aan te spannen bij Chinese rechtbanken. Bovendien zijn Chinese rechtbanken betrouwbaar voor de handhaving van commerciële contracten.
Voor de erkenning of tenuitvoerlegging van buitenlandse arbitrale uitspraken in China is de gemiddelde duur van de procedure 596 dagen, de gerechtskosten bedragen niet meer dan 1.35% van het bedrag in controverse of 500 CNY, en de advocaatkosten bedragen gemiddeld 7.6% van het bedrag waarover controverse bestaat.
Voor de erkenning of tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen in China is de gemiddelde duur van de procedure 584 dagen, de gerechtskosten niet meer dan 1.35% van het bedrag in controverse of 500 CNY, en de advocaatkosten bedragen gemiddeld 7.6% van het bedrag in controverse.
De vonnissen van sommige landen kunnen in China ten uitvoer worden gelegd, terwijl andere dat niet kunnen.
Alibaba biedt online geschillenbeslechting (ODR) via het klachtencentrum. Het heeft een complexe geschillenbeslechting opgebouwd. Als je geschillen via Alibaba wilt oplossen, moet je weten welke rol Alibaba zal spelen en welke positie het zal innemen.
Zorg ervoor dat u de voorwaarden voor het beëindigen van het contract en het terugbetalen van het voorschot in het contract specificeert.
Zorg ervoor dat u de voorwaarden voor het beëindigen van het contract en het terugbetalen van het voorschot in het contract specificeert.
Vertrouw niet alleen op de introductie van de productpagina en de vermoedelijke consensus. Zorg ervoor dat u de details van het product specificeert in het contract en de bestelling.
Als je geschillen via Alibaba wilt oplossen, moet je weten welke rol Alibaba zal spelen en welke positie het zal innemen. Alibaba biedt geschillenbeslechtingsdiensten voor zowel kopers als verkopers. In dit geschillenbeslechtingssysteem speelt Alibaba in feite twee rollen: dienstverlener en rechter.
Alibaba heeft een complex systeem voor geschillenbeslechting gebouwd. Als u geschillen via Alibaba wilt oplossen, moet u deze regels in het systeem begrijpen.
Alibaba biedt online geschillenbeslechting (ODR) via het klachtencentrum. Als u geschillen via Alibaba wilt oplossen, kunt u te maken krijgen met de volgende vier fasen: online mediation, besluiten nemen, besluiten afdwingen en bezwaar maken tegen besluiten.
U kunt een bedrijf aanklagen bij een Chinese rechtbank. Ook als u niet in China bent, kunt u dit alsnog doen met de hulp van Chinese advocaten. Om u voor te bereiden, moet u om te beginnen weten wie u kunt aanklagen en vervolgens de officiële naam in het Chinees identificeren, evenals het adres ervan.
Afgezien van pleidooien en bewijzen, moeten buitenlandse bedrijven in Chinese rechtbanken een reeks formaliteiten vervullen, die soms wat omslachtig kunnen zijn. Daarom is het noodzakelijk om voldoende tijd en kosten te sparen om zich voor te bereiden.
U heeft recht op schadevergoeding voor verlies en de overeengekomen vaste schadevergoeding, en kunt onder bepaalde omstandigheden een punitieve schadevergoeding ontvangen.
Zolang u volgens de Chinese wet 'direct benadeeld' wordt, kunt u een rechtszaak aanspannen bij de rechtbank. Ten eerste moet u rechtstreeks worden geraakt door de verweerder. Ten tweede moet u een natuurlijk persoon of een rechtspersoon zijn.
U moet het adres opgeven van de persoon of het bedrijf dat u wilt aanklagen wanneer u een klacht voorbereidt en indient bij Chinese rechtbanken.