Als ik niet in China ben, kan de Chinese rechtbank mij dan elektronisch gerechtsdocumenten bezorgen?

Chinese rechtbanken kunnen u de gerechtspapieren bezorgen via elektronische middelen, zoals e-mail, zolang u daarmee heeft ingestemd en dit niet verboden is door uw land.

Als u partij bent bij een rechtszaak in China, zal de Chinese rechtbank u de dagvaarding moeten bezorgen vóór de terechtzitting en het vonnis wanneer het vonnis wordt gewezen.

Hoe bedienen ze u dan met dergelijke documenten als u zich buiten China bevindt?

Traditioneel zullen Chinese rechtbanken deze documenten aan buitenlandse partijen betekenen via diplomatieke kanalen of kanalen die door relevante verdragen worden geboden (bijvoorbeeld het Haags Betekeningsverdrag en Chinees-buitenlandse bilaterale rechtshulpverdragen), wat betekent dat het maanden of zelfs een jaar kan duren voordat een enkel serviceproces.

Dat gezegd hebbende, kunnen Chinese rechtbanken, als de wetten van uw land betekening van het proces per post toestaan, de gerechtelijke documenten per post aan u bezorgen.

Als de gerechtspapieren niet worden teruggegeven na het verstrijken van een periode van drie maanden na de datum waarop de gerechtspapieren door de Chinese rechtbank zijn gepost, of als het voldoende is om aan te nemen dat de gerechtspapieren zijn betekend in overeenstemming met alle relevante omstandigheden wordt de Chinese rechtbank geacht een dergelijk proces aan u te hebben betekend vanaf de vervaldatum van de genoemde periode.

Als u bovendien bij de Chinese rechtbank een e-mailadres bevestigt waarop u de juridische documenten kunt ontvangen, kan de Chinese rechtbank ook juridische documenten naar uw e-mailadres sturen.

Houd er ook rekening mee dat als uw land partij is bij het Haags Betekeningsverdrag en bezwaar maakt tegen betekening per post onder het Haags Betekeningsverdrag, de Chinese rechtbank ervan uitgaat dat uw land geen elektronische betekening toestaat. Als dit het geval is, zal de Chinese rechtbank de betekening niet langs elektronische weg (bijvoorbeeld e-mail) doen.

Foto door Michail Pavstyuk on Unsplash