Kan een buitenlands bedrijf in faillissement of liquidatie een bedrijf in China aanklagen?

Het antwoord is ja.

Stel dat uw bedrijf een onderneming is die buiten China is opgericht en zich in een faillissement of liquidatie bevindt als gevolg van een impasse, ontbinding, reorganisatie, liquidatie of andere omstandigheden.

Als een gerechtelijk bewindvoerder, curator of faillissementsbewindvoerder (gezamenlijk de “bewindvoerder” genoemd) voor u is aangesteld door een rechtbank of andere bevoegde autoriteit in uw land, zal een dergelijke bewindvoerder uw bedrijf vertegenwoordigen in rechtszaken in China.

Als uw beheerder een procedure tegen een Chinees bedrijf initieert, zal deze daarom moeten bewijzen dat hij het bedrijf kan vertegenwoordigen door relevante documenten in te dienen, zoals vonnissen en vonnissen van de buitenlandse rechtbanken in China, en deze documenten notarieel en authentiek te laten bekrachtigen.

Een dergelijk vonnis of uitspraak kan dienen als bewijs om de kwalificatie van een dergelijke beheerder aan te tonen zonder voorafgaande erkenning door de relevante Chinese rechtbank.

In vergelijkbare situaties behandelen Chinese rechtbanken Chinese bedrijven op dezelfde manier als buitenlandse bedrijven. Zodra een Chinees bedrijf failliet of geliquideerd wordt, zal de beheerder of vereffenaar alle rechtszaken met betrekking tot dat bedrijf overnemen.

Foto door Floriane Vita on Unsplash