चीन-सम्बन्धित सीमापार व्यापार जोखिम व्यवस्थापन र ऋण सङ्कलन
के विदेशी मध्यस्थ न्यायाधिकरणले दिएको पूर्वनिर्धारित ब्याज चीनमा लागू गर्न सकिन्छ?
के विदेशी मध्यस्थ न्यायाधिकरणले दिएको पूर्वनिर्धारित ब्याज चीनमा लागू गर्न सकिन्छ?

के विदेशी मध्यस्थ न्यायाधिकरणले दिएको पूर्वनिर्धारित ब्याज चीनमा लागू गर्न सकिन्छ?

के विदेशी मध्यस्थ न्यायाधिकरणले दिएको पूर्वनिर्धारित ब्याज चीनमा लागू गर्न सकिन्छ?

यदि मध्यस्थता नियमहरूले मध्यस्थ न्यायाधिकरणलाई आफ्नो विवेकमा पूर्वनिर्धारित ब्याज प्रदान गर्ने अधिकार दिन्छ भने, त्यस्ता विदेशी मध्यस्थ पुरस्कारहरू चीनमा लागू गर्न सकिन्छ।

१. विदेशी मध्यस्थ न्यायाधिकरणले दिएको पूर्वनिर्धारित ब्याज के हो?

यो तब हुन्छ जब तपाईं र ऋणी सम्झौतामा पूर्वनिर्धारित ब्याजमा सहमत हुनुहुन्न। जब तपाइँ मध्यस्थ न्यायाधिकरणमा तपाइँको विवाद पेश गर्नुहुन्छ, तपाइँ ऋणीलाई पूर्वनिर्धारित ब्याज तिर्न भन्नुहुन्छ।

मध्यस्थता नियमहरूले मध्यस्थ न्यायाधिकरणलाई पूर्वनिर्धारित ब्याजमा अवार्ड गर्न अधिकार दिन्छ, र मध्यस्थ न्यायाधिकरणले पनि तपाईंको मामलामा पूर्वनिर्धारित ब्याज निष्पक्ष छ भनी मान्यता दिन्छ, त्यसैले यसले मध्यस्थ पुरस्कारमा पूर्वनिर्धारित ब्याज प्रदान गर्ने तपाईंको अनुरोधलाई समर्थन गर्दछ।

त्यसपछि, तपाईं चीनमा विदेशी मध्यस्थता पुरस्कार ल्याउनुहोस् र आशा छ कि यो चीनमा लागू गर्न सकिन्छ।

2. के चिनियाँ अदालतले पूर्वनिर्धारित ब्याज प्रदान गर्नको लागि यस्तो अनुरोधलाई समर्थन गर्नेछ?

चिनियाँ अदालतले भर्खरैको एउटा मुद्दामा स्पष्ट पारेको छ कि यसले यस्तो अनुरोधलाई समर्थन गर्नेछ किनभने पूर्वनिर्धारित हितहरू दिने निर्णय मध्यस्थता नियमहरू अनुसार मध्यस्थ न्यायाधिकरणले गरेको छ।

17 जुन 2020 मा, विदेशी मध्यस्थता पुरस्कार को मान्यता र प्रवर्तन को मामला मा Emphor FZCO बनाम गुआंग्डोंग Yuexin अपतटीय इन्जिनियरिङ उपकरण कं, लिमिटेड ([2020] Yue 72 Xie Wai Zhi No. 1, [2020]粤72协外认1号), Guangzhou सामुद्रिक अदालत, जो Guangdong प्रान्तमा अवस्थित छ, माथिको कथन गर्यो।

यस अवस्थामा, निवेदकको अनुरोधमा सिंगापुर चेम्बर अफ मेरिटाइम आर्बिट्रेसन (एससीएमए) द्वारा नियुक्त एकमात्र मध्यस्थले प्रतिवादीलाई वार्षिक 6% को दरले बक्यौता ऋण र संचित ब्याज तिर्न आदेश दियो।

उत्तरदाताले चिनियाँ अदालतलाई मध्यस्थता सम्झौताको दायराभन्दा बाहिर रहेको बताए।

चिनियाँ अदालतले मध्यस्थता मुद्दामा लागू हुने मध्यस्थता नियमहरूले न्यायाधिकरणले उचित ठाने जस्तो दर वा दरमा प्रदान गरिएको कुनै पनि रकममा साधारण वा चक्रवृद्धि पूर्वनिर्धारित ब्याज दिन सक्ने कुरा उल्लेख गरेको छ।

तसर्थ, चिनियाँ अदालतले SCMA मध्यस्थ न्यायाधिकरणलाई पूर्वनिर्धारित ब्याज प्रदान गर्ने अधिकार छ भनी मूल सम्झौतामा पूर्वनिर्धारित ब्याज भुक्तानीको बारेमा कुनै खण्ड नभएको पनि ठहर गरेको छ।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *