पकेट गाइड: चीनमा उद्यम दिवालियापन कार्यवाही

उद्यमको दिवालियापनलाई सात चरणहरूमा विभाजन गरिएको छ: आवेदन, केस स्वीकृति, दिवालियापन प्रशासक द्वारा प्राप्तकर्ता, ऋणदाताको अधिकारको घोषणा, बन्दोबस्त / पुनर्संरचना / दिवालियापनको घोषणा, परिसमापन र दर्ता रद्द।

दिवालिया हुन सक्ने उद्यमका प्रकारहरूमा मुख्यतया कम्पनीहरू र साझेदारीहरू समावेश छन्।

विषयसूची

1। आवेदन

यदि कुनै उद्यमले आफ्नो बाँकी ऋण तिर्न असमर्थ छ, र यसको सम्पत्ति सबै ऋण तिर्न अपर्याप्त छ वा यो स्पष्ट रूपमा दिवालिया छ भने, उद्यम आफैं वा यसका ऋणदाताहरूलाई उद्यमको दिवालियापनको लागि अदालतमा आवेदन गर्ने अधिकार छ।

2. केस स्वीकृति

यदि अदालतले, आवेदनको समीक्षा गरेपछि, प्रारम्भिक रूपमा उद्यमले दिवालियापन सर्तहरू पूरा गरेको छ भनेर विचार गर्छ भने, यसले आवेदन स्वीकार गर्न निर्णय गर्न सक्छ।

निर्णयको प्रतिपादन पछि, दिवालियापन कार्यवाही आधिकारिक रूपमा खोलिएको छ।

3. दिवालियापन प्रशासक द्वारा प्राप्तकर्ता

अदालतले दिवालियापन आवेदन स्वीकार गर्ने निर्णय गर्दा, दिवालियापन प्रशासक नियुक्त गर्नेछ।

दिवालियापन प्रशासक सामान्यतया एक लेखा फर्म वा कानूनी फर्म हो; यदि दिवालिया हुने उद्यम राज्यको स्वामित्वमा रहेको उद्यम वा स्थानीय रूपमा प्रभावशाली उद्यम हो भने, यसको दिवालिया प्रशासकमा सरकारी विभाग वा सम्बन्धित संस्थाका कर्मचारीहरू पनि समावेश हुन सक्छन्।

दिवालियापन प्रशासकले दिवालिया हुने उद्यम प्राप्त गर्नेछ। साथै, दिवालियापन प्रशासकले आफ्नो काम अदालतमा रिपोर्ट गर्नेछ र लेनदारहरूको बैठकको पर्यवेक्षण स्वीकार गर्नेछ।

4. ऋणदाताको अधिकारको घोषणा

अदालतले, दिवालियापनको आवेदन स्वीकार गरेपछि, लेनदारहरूको लागि उनीहरूको ऋणदाताको अधिकार घोषणा गर्नको लागि समय सीमा निर्धारण गर्नेछ, सामान्यतया दिवालियापन घोषणाको मितिबाट 30-90 दिन।

ऋणदाताहरूले माथि उल्लिखित अवधि भित्र दिवालियापन प्रशासकलाई आफ्नो ऋणदाताको अधिकार घोषणा गर्नेछन्।

आफ्नो लेनदारको अधिकार घोषणा गर्ने लेनदारहरू लेनदारहरूको बैठकका सदस्यहरू हुन्, र उनीहरूलाई ऋणदाताहरूको बैठकमा उपस्थित हुने र मतदान गर्ने अधिकार छ।

दिवालियापन प्रक्रियाको समयमा, ऋणदाताहरूको बैठकले उद्यममा वास्तविक नियन्त्रण अभ्यास गर्दछ।

5. बन्दोबस्त / पुनर्संरचना / दिवालियापनको घोषणा

दिवालियापन कार्यवाहीले तीन परिणामहरू निम्त्याउनेछ:

A. ऋणीहरूले नयाँ ऋण सेटलमेन्ट योजना निर्धारण गर्न उद्यमसँग सम्झौता गर्न सक्छन्।

ख. उद्यमको रेखदेख गर्ने उद्देश्यले ऋण समायोजन गर्न, शेयरधनीहरूको अधिकार र हित समायोजन गर्न, कम्पनीको पुनर्संरचना गर्न, कम्पनी वा यसको सम्पत्ति हस्तान्तरण गर्न, इत्यादिको लागि उद्यम आफैं वा यसका ऋणीहरूले पुनसंरचनाको लागि अदालतमा आवेदन दिन सक्छन्। व्यापार सञ्चालन र सबै पक्षहरूको हित सन्तुलन।

C. यदि ऋणदाताहरू सम्झौता वा पुनर्संरचनामा सहमत छैनन्, वा सम्झौता सम्झौता पूरा भएन, वा पुनर्संरचना असफल भएमा, अदालतले उद्यमलाई दिवालिया घोषित गर्नेछ। यस बिन्दुमा, उद्यम आधिकारिक रूपमा दिवालिया छ।

१. तरलता

दिवालियापन प्रशासकले, उद्यमको दिवालियापन घोषणा गरेपछि, उद्यमको सम्पत्तिको डिस्पोजल र लेनदारहरूलाई सम्पत्ति वितरण गर्नेछ।

7. दर्ता रद्द

लिक्विडेशन पूरा भएपछि, अदालतले दिवालियापन प्रक्रिया बन्द गर्ने निर्णय गर्नेछ, र दिवालियापन प्रशासकले त्यसपछि उद्यम रद्द गर्नेछ।

के तपाईंलाई सीमापार व्यापार र ऋण सङ्कलनमा सहयोग चाहिन्छ?
CJO Globalको टोलीले तपाईंलाई चीन-सम्बन्धित सीमापार व्यापार जोखिम व्यवस्थापन र ऋण सङ्कलन सेवाहरू प्रदान गर्न सक्छ, जसमा: 
(1) व्यापार विवाद समाधान
(2) Collectionण संग्रह
(3) न्याय र पुरस्कार संग्रह
(4) दिवालियापन र पुनर्संरचना
(5) कम्पनी प्रमाणीकरण र उचित परिश्रम
(6) व्यापार सम्झौता मस्यौदा र समीक्षा
यदि तपाईंलाई हाम्रो सेवाहरू चाहिन्छ भने, वा यदि तपाईं आफ्नो कथा साझा गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले हाम्रो सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ ग्राहक प्रबन्धक: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
यदि तपाईं अझ बढी जान्न चाहानुहुन्छ भने CJO Globalकृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं बारे थप जान्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global सेवाहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं थप पढ्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global पोस्टहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ.