पकेट गाइड: चीनमा न्याय कसरी लागू गर्ने

निर्णयको धितोकर्ताले न्याय प्रवर्तनको लागि चिनियाँ अदालतमा आवेदन दिनुपर्छ र सम्पत्ति अनुसन्धान, सम्पत्ति नियन्त्रण र डेलिभरी जस्ता मामिलामा अदालतलाई सहयोग गर्नुपर्छ, ती सबै चिनियाँ वकिलहरूलाई सुम्पन सकिन्छ।

विषयसूची

1. प्रभावकारी निर्णय वा मध्यस्थता पुरस्कार प्राप्त गर्दै

प्रभावकारी हुने निर्णय वा मध्यस्थता पुरस्कार मात्र लागू गर्न खोज्न सकिन्छ।

पहिलो उदाहरणको चिनियाँ फैसलाको लागि, यदि पक्षहरूले पुनरावेदनको लागि समय सीमा भित्र पुनरावेदन गरेनन् भने, उक्त निर्णय लागू हुनेछ। दोस्रो-उदाहरणको चिनियाँ निर्णयको लागि, यो पक्षहरूलाई सेवाको मितिमा लागू हुनेछ।

विदेशी निर्णय वा मध्यस्थता पुरस्कारको लागि, तपाईंले पहिले मान्यता र प्रवर्तनको लागि चिनियाँ अदालतमा आवेदन दिन आवश्यक छ। चिनियाँ अदालतले मान्यता र कार्यान्वयनको लागि निर्णय गरेपछि र लागू हुने मामिलाहरू निर्धारण गरेपछि मात्र तपाईंले यी मामिलाहरूको कार्यान्वयनको लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।

2. आवेदन र मुद्दा दायर

यदि ऋणीले कानून बमोजिम निर्णयको पालना गर्न असफल भएमा, लेनदारले निर्णयको कार्यान्वयनको लागि अदालतमा आवेदन दिन सक्छ।

लेनदेनले कार्यान्वयनको लागि पहिलो-दृष्टिको अदालत वा अदालतमा एकै तहमा आवेदन फाइल गर्नेछ जहाँ सम्पत्ति कार्यान्वयनको विषय रहेको छ। अदालतले सोही जाँचपछि मुद्दा दायर गर्नेछ।

3. अनुसन्धान

ऋणदाताले, प्रवर्तनको समयमा, प्रवर्तनको लागि आवश्यक सम्पत्ति सुराग, पहिचान जानकारी, इत्यादि प्रदान गर्नेछ। यदि ऋणदाताले त्यस्तो जानकारी प्रदान गर्न असमर्थ भएमा, उसले सुरुमा अनुसन्धानको लागि अदालतमा आवेदन दिन सक्छ। आवश्यक परेमा अदालतले पनि छानबिन गर्न पहल गर्न सक्नेछ।

अनुसन्धानको क्रममा, अदालतले अनलाइन सूचना प्लेटफर्म मार्फत ऋणीको निक्षेप, धितो र केही घर जग्गा ट्र्याक गर्न सक्छ। थप रूपमा, अदालतले ऋणीलाई उसको सम्पत्ति रिपोर्ट गर्न आवश्यक बनाउन सम्पत्ति जानकारी रिपोर्टिङ आदेश जारी गर्न सक्छ।

4. सम्पत्ति नियन्त्रण

सम्पत्ति नियन्त्रणको उद्देश्य ऋणीलाई उसको सम्पत्तिको प्रयोग वा प्रयोग गर्नबाट रोक्नु हो।

यो ऋणीलाई उसको सम्पत्तिद्वारा उसको दायित्व पूरा गर्नको लागि एक सजाय मात्र होइन, तर नियन्त्रणमा रहेको सम्पत्तिको साथ भविष्यको ऋण चुक्ताको ग्यारेन्टी पनि हो।

विशेष गरी, अदालतले घर जग्गा र स्टक इक्विटी जफत गर्न सक्छ, वा चल सम्पत्ति रोक्न सक्छ, वा निक्षेप वा धितोहरू फ्रिज गर्न सक्छ।

5. निर्णय ऋणी विरुद्ध प्रतिबन्ध

अदालतले ऋणी विरुद्ध उपभोग प्रतिबन्ध आदेश जारी गर्न सक्छ उसलाई / तिनलाई उच्च स्तरको उपभोगबाट निषेध गर्न, वा तिनीहरूलाई बेइमान निर्णय ऋणदाताहरूको सूचीमा राख्न, यसरी त्यस्ता बेईमान निर्णय ऋणीहरूलाई क्रेडिट दण्ड लगाउन सक्छ।

अदालतले ऋणीलाई उसको ऋण छल्नबाट रोक्नको लागि चीन छोड्न प्रतिबन्ध लगाउन सक्छ।

साथै, अदालतले आवश्यक भएमा जरिवाना लगाउन वा ऋणीलाई थुनामा राख्न सक्छ (१५ दिनभन्दा बढीको लागि)।

6. पूरा डेलिभरी

यदि ऋणीले प्रवर्तन प्रक्रियामा आफ्नो दायित्व पूरा गर्न पहल गर्न असफल भएमा, अदालतले साहूलाई चुक्ता गर्नको लागि उसको सम्पत्ति बेच्न सक्छ।

यदि ऋण आफैंले ऋणदातालाई विशेष सम्पत्ति (जस्तै सामान र घरजग्गा) को वितरण हो भने, अदालतले उक्त सम्पत्ति साहूलाई हस्तान्तरण गर्न र आवश्यक सम्पत्ति हस्तान्तरण दर्ता गर्न पनि सक्छ।

के तपाईंलाई सीमापार व्यापार र ऋण सङ्कलनमा सहयोग चाहिन्छ?
CJO Globalको टोलीले तपाईंलाई चीन-सम्बन्धित सीमापार व्यापार जोखिम व्यवस्थापन र ऋण सङ्कलन सेवाहरू प्रदान गर्न सक्छ, जसमा: 
(1) व्यापार विवाद समाधान
(2) Collectionण संग्रह
(3) न्याय र पुरस्कार संग्रह
(4) दिवालियापन र पुनर्संरचना
(5) कम्पनी प्रमाणीकरण र उचित परिश्रम
(6) व्यापार सम्झौता मस्यौदा र समीक्षा
यदि तपाईंलाई हाम्रो सेवाहरू चाहिन्छ भने, वा यदि तपाईं आफ्नो कथा साझा गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले हाम्रो सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ ग्राहक प्रबन्धक: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
यदि तपाईं अझ बढी जान्न चाहानुहुन्छ भने CJO Globalकृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं बारे थप जान्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global सेवाहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं थप पढ्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global पोस्टहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ.