म चीनमा मुकदमा कति पटक अपील गर्न सक्छु?

सामान्यतया, एक पक्षले एक पटक मात्र अपील गर्न सक्छ, र दोस्रो-उदाहरणको निर्णय अन्तिम हुन्छ।

1. एक पार्टीले एक पटक मात्र अपील गर्न सक्छ।

स्थानीय जनअदालतले गरेको पहिलो पटकको फैसला वा फैसलामा कुनै पक्ष असहमत भएमा लिखित फैसला भएको मितिले १५ दिनभित्र अर्को उच्च तहमा जनअदालतमा पुनरावेदन गर्ने अधिकार पक्षलाई हुनेछ । लिखित आदेश पेश भएको मिति देखि 15 दिन भित्र वा सेवा गरिएको।

दोस्रो-उदाहरणको निर्णय र निर्णयहरू अन्तिम छन्। अर्को शब्दमा, चीनमा तेस्रो सुनुवाइको लागि पक्षले आवेदन दिन सक्दैन।

चिनियाँ अदालतहरूलाई चार तहमा विभाजन गरिएको छ, जसमा प्राथमिक जन अदालत, मध्यवर्ती जन अदालत, उच्च जन अदालत र सर्वोच्च जन अदालत (SPC) समावेश छन्। चिनियाँ अदालतको संरचना बारे थप जानकारीको लागि, कृपया पढ्नुहोस् "भव्य चार-स्तर पिरामिड - चीनको अदालत प्रणाली"।

अधिकांश विदेशी-सम्बन्धित सिविल र व्यावसायिक मुद्दाहरू तल्लो तहका अदालतहरू, प्राथमिक जन अदालतको क्षेत्राधिकार अन्तर्गत पर्छन्। त्यस्ता मुद्दाहरूमा पुनरावेदन अदालतहरू मध्यवर्ती जन अदालत हुनेछन्।

प्रमुख विदेशी-सम्बन्धित नागरिक र व्यापारिक मुद्दाहरू, जस्तै चीनमा विदेशी निर्णयहरू र मध्यस्थता पुरस्कारहरूको कार्यान्वयन, मध्यवर्ती जन अदालतको क्षेत्राधिकार अन्तर्गत हुनेछ।

यसको मतलब यो हो कि धेरै जसो अवस्थामा, पक्षहरूले स्थानीय अदालतहरूमा मात्र अपील गर्न सक्छन् र SPC मा अपील गर्ने कुनै मौका छैन।

यद्यपि, व्यवहारमा, स्थानीय अदालतहरूले प्रमुख, कठिन र जटिल मुद्दाहरू स्वीकार गरेमा, तिनीहरूले SPC बाट राय लिन्छन्।

विदेशी निर्णयहरू वा मध्यस्थता पुरस्कारहरूको कार्यान्वयन जस्ता निश्चित प्रकारका मुद्दाहरूको लागि, स्थानीय अदालतहरूले SPC बाट राय लिन आवश्यक हुनेछ। धेरै जसो केसहरूमा, यो संयन्त्र स्थानीय अदालतहरूलाई विदेशी पक्ष विरुद्ध अन्यायपूर्ण निर्णयहरू गर्नबाट रोक्नको लागि डिजाइन गरिएको हो।

2. SPC अघि मुद्दाहरूबाट कुनै अपील छैन

SPC को निर्णय र निर्णयहरू पक्षहरूमा सेवामा प्रभावकारी हुनेछन् र पक्षहरूले पुनरावेदन गर्दैनन्।

SPC ले CNY 300 मिलियन भन्दा बढीको विवादमा रहेको अन्तर्राष्ट्रिय व्यावसायिक मुद्दाहरूको सुनुवाइ गर्न चाइना इन्टरनेशनल कमर्शियल कोर्ट (CICC) स्थापना गरेको छ। माथिका कारणहरूका लागि, यी मुद्दाहरूमा पक्षहरूलाई अपील गर्ने मौका छैन।

के तपाईंलाई सीमापार व्यापार र ऋण सङ्कलनमा सहयोग चाहिन्छ?
CJO Globalको टोलीले तपाईंलाई चीन-सम्बन्धित सीमापार व्यापार जोखिम व्यवस्थापन र ऋण सङ्कलन सेवाहरू प्रदान गर्न सक्छ, जसमा: 
(1) व्यापार विवाद समाधान
(2) Collectionण संग्रह
(3) न्याय र पुरस्कार संग्रह
(4) दिवालियापन र पुनर्संरचना
(5) कम्पनी प्रमाणीकरण र उचित परिश्रम
(6) व्यापार सम्झौता मस्यौदा र समीक्षा
यदि तपाईंलाई हाम्रो सेवाहरू चाहिन्छ भने, वा यदि तपाईं आफ्नो कथा साझा गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले हाम्रो सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ ग्राहक प्रबन्धक: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
यदि तपाईं अझ बढी जान्न चाहानुहुन्छ भने CJO Globalकृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं बारे थप जान्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global सेवाहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं थप पढ्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global पोस्टहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ.